Dictionnaire Français-Latin





a
nom masculin et préposition

(lettre, la première de l'alphabet) A littera [-æ, f.]

à
nom masculin et préposition

1 (d'attribution) traduire par le datif
2 (avantage et désavantage) traduire par le datif
3 (lieu : situation) in + ablatif
4 (lieu : situation avec les noms de villes et de petites îles) on utilise le cas locatif (Romæ) ou l'ablatif (Athenis)
5 (lieu : direction) ad, in + accusatif
6 (lieu : direction avec les noms de villes et de petites îles) traduire par l'accusatif
7 (temps précis) traduire par l'ablatif
8 (âge) puer, vir + génitif | natus + accusatif du nombre | agens + accusatif de l'ordinal + 1
9 (distance), traduire par l'accusatif ou le génitif ou l'ablatif ou par spatio, intervallo + génitif
10 (but) ad + accusatif ou + datif | in + accusatif | causā ou gratiā + genitif ou + datif
11 (manière) cum + l'ablatif ou par le seul ablatif
12 (cause) traduire par l'ablatif ou ob, propter + accusatif ou par l'ablatif absolu
13 (moyen) traduire par l'ablatif
14 (peine) traduire par l'ablatif
15 (prix) traduire par l'ablatif ou le génitif
16 (limitation) traduire par l'ablatif
17 (sans ne proposition finale) ut, ne + subjonctif ou supin actif si elle est régie par des verbes de mouvement
18 (dans une proposition déclarative ou une subordonnée causale) quod + indicatif
19 (proposition hypothétique) si, nisi, si non + indicatif ou subjonctif
20 (subordonnée temporelle) ut, ubi + indicatif ou par l'ablatif absolu

permalink
<<  Zurich Aa  >>

Parcourir le dictionnaire

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Parcourir les dictionnaire français à partir de:


{{ID:A100}}