Chapitre XV
Les pronoms

77. Les pronoms remplacent les noms dans le discours et servent à éviter la répétition trop fréquente de ces derniers. On les divise en pronoms substantifs ou personnels (pronomina substantiva ou personalia), qui s'emploient tout à fait comme les substantifs et en pronoms adjectifs (pronomina adjectiva), qui sont analogues aux adjectifs quant à la forme et peuvent s'ajouter aussi aux substantifs.

Pronoms personnels
78. Il y a un pronom personnel différent pour chacune des trois

SINGULIER
  1ère personne 2ème personne 3ème personne
Nominatif ego, moi, je tu, toi, tu ---
Génitif mei, de moi tui, de toi sui, de soi, de lui, d'elle
Datif mihi, à moi, me tibi, à toi, te sibi, à soi, à lui, à elle
Accusatif me, moi, me te, toi, te se, soi, lui, elle
Vocatif ego, moi, je tu, toi, tu ---
Ablatif me, par moi te, par toi se, par soi, par lui, par elle

PLURIEL
  1ère personne 2ème personne 3ème personne
Nominatif nos, nous vos, vous ---
Génitif nostrum, nostri, de nous vestrum, vestri, de vous sui, d'eux, d'elles
Datif nobis, à nous vobis, à vous sibi, à eux, à elles
Accusatif nos, nous vos, vous se, eux, elles, se
Vocatif nos, nous vos, vous ---
Ablatif nobis, par nous vobis, par vous se, par eux, par elles

Pour donner plus d'expression à ces pronoms on y ajoute quelque fois la syllabe met ; par exemple egomet, tibimet, semet. Le génitif pluriel cependant et le nominatif tu sont incapables de ce prolongement; pour tumet on dit tute. L'accusatif et l'ablatif me, te, se ont quelquefois la forme: meme, tete, sese.