Iuppĭtĕr
[Iuppiter], Iupiter
nom masculin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 Jupiter, fils de Saturne, frère de Neptune, Pluton et de Junon, dont il fut aussi l'époux ; dieu principal de la religion romaine, roi des dieux et des mortels, seigneur des cieux, protecteur de l'État et de la famille
2 astronomie Jupiter, planète
3 (poétique) ciel, air
4 (au figuré) climat
5 pluie, vent

Locutions, expressions et exemples

barba Iovis = la joubarbe (plante) || a Capitolino Iove = par Jupiter capitolin || ab Iove tertius = arrière-petit-enfant de Jupiter || armiger Iovis = l'oiseau qui porte les armes de Jupiter l'aigle qui porte la foudre || altores Iovis = ceux qui élevèrent Jupiter (les Curètes) || antistites Iovis = les prêtres de Jupiter || arbor Iovis = l'arbre de Jupiter (le chêne) || Iuppiter lapis || praepes Iovis || pro Iuppiter! || Stygius Iuppiter || sub Iove || Iovem lapidem iuro || admissus Iovis arcanis = admis aux secrètes pensées de Jupiter || sacra corona Iovis = couronne consacrée à Jupiter || vota Iovi suscipio = se charger des vœux à l'adresse de Jupiter (prendre l'engagement de les accomplir) || ab Iove principium, Musae = par Jupiter je commencerai, oh Muses || a Iove tertius Aiax = Ajax, arrière-petit-fils de Jupiter || abstinens Iupiter fuit in Thetide = Jupiter limita sa passion pour Thétis || adsistens simulacro Iovis = debout près d'une statue de Jupiter || alicuius caput Iovi sacro = dévouer la tête de quelqu'un à Jupiter || arbitrium est in sua tela Iovi || caput Iovi sacratum = tête vouée à Jupiter vengeur || arae Iovi sacratae = autels consacrés à Jupiter || augustissimam domum Iovis || at sese non clamet Iuppiter ipse? || aetherio flammatus Iuppiter igni = brûlant du feu de l'éther || o mihi praeteritos referat si Iuppiter annos || audi Iuppiter audite Ius Fasque || at te Iuppiter dique omnes perdant! || aquila quae epistularis Iovis dicta est || ante Iovem stetit invidiosa = il se présenta devant Jupiter toute en colère || sacerdotes fani Iovis Hammonis || ante signum Iovis Statoris = devant la statue de Jupiter Stator || astris delphina recepit Iuppiter = Jupiter reçut le dauphin parmi les astres || sacra Iovi Stygio perficere est animus = le sacrifice à iupiter Stygien…, i'ai l'intention de l'achever || alium rogantes regem misere ad Iovem = ils demandèrent à Jupiter un autre roi || caelo positus Iovis atria vidit || anseris et tutum voce fuisse Iovem = que Jupiter (sa statue au Capitole) avait été sauvé par le battement d'ailes d'une oie || Caere volturium volasse in aedem Iovis || sacra Iovi … Tyrius … ductor nequiquam … ferebat || accidit sedem Iovis furore principum exscindi = il se passa que le siège de Jupiter fusse détruit par la fureur des chefs || ante Iovem nulli subigebant arva coloni = avant Jupiter, aucun paysan travaillait les champs || ante Iovem passis stetit invidiosa capillis = pleine de haine, avec les cheveux dénoués devant Jupiter || o rex Iupiter, ut pereat positum rubigine telum = ô roi Jupiter, que mon trait se rouille dans un coffre || Chrysippum Diogenes consequens partum Iovis deiungit a fabula || an quoniam agrestem detraxit ab ore figuram Iuppiter idcirco facta superba dea es? = ou bien est-ce parce que Jupiter a dépouillé ton visage de son aspect féroce que tu es devenue une superbe déesse ?