Dictionnaire Latin-Françaisadventŭs
[adventŭs], adventūs nom masculin IV déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 arrivée, venue, avènement 2 approche , rapprochement 3 avancée, marche, invasion, envahissement permalink
Locutions, expressions et exemplesciconinus adventus = l'arrivée des cigognes || adventu tuo = à ton arrivée || adventus ciconius = l'arrivée des cigognes || adventus mali = le survenir de la maladie || adventus malorum = le survenir du mal || adventum alicuius exspecto = attendre l'arrivée de quelqu'un || ad adventum imperatorum = à l'arrivée des triumvirs || adventus ad ou in urbem = l'arrivée en ville || adventus imperatorum = l'arrivée des triumvirs || ad Pompeium noster adventus = notre arrivée vers Pompée || adventum alicuius non expavesco = ne pas appréhender la venue de quelqu'un || Gallicus adventus = l'arrivée (invasion) des Gaulois || adventus solis = le lever du soleil || adventu nostro reviviscunt = à notre arrivée ils se sentent ressusciter || a fratris adventu ablego = empêché d'être présent pour l'arrivée d'un frère || adventibus (= advenientibus) me offero = venir à l'encontre de qui arrive || adventus hostium repentini = la soudaine arrivée de l'ennemi || adventu in Galliam Caesaris = à l'arrivée de César en Gaule || adventus eius non perinde gratus fuit = son arrivée ne fut pas très appréciée || adventum Pompei docuerunt = ils communiquèrent l'arrivée de Pompée || ante lucis adventum = avant qu'il fît jour, avant l'aube || e muris adventum alicuius prospeculor || adventu matris prosilit = à l'arrivée de maman il saute sur ces pieds || e muris adventum imperatoris prospeculor = guetter du haut des murs l'arrivée du général. || ubi de eius adventu certiores facti sunt = quand ils furent informés de son arrivée || adventu eius partes convaluerant = son arrivée avait consolidé le parti || adventu solis occultantur stellae = à l'apparition du soleil les étoiles se cachent || adventu tuo ista subsellia vacuefacta sunt = ton arrivée a vidé ces banquettes || bono fuisse Romanis adventum eorum constabat || ante consulis Romam adventum = avant de l'arrivée du consul à Rome || aliarum gentium adventibus mixtos = corrompus, abâtardis par l'immigration d'autres peuples || adventus noster nemini ne minimo quidem fuit sumptui = mon arrivée n'a pas coûté même la moindre chose à personne || adventus quoque dictatoris celebratior quam ullius umquam antea fuit = aussi l'arrivée du dictateur fut plus solennelle de celle de n'importe qui avant lui || adventu navium profectionem parare incipit = à l'arrivée des bateaux il commence à préparer le départ || addidit alimenta rumoribus adventus Attali = l'arrivée d'Attale fournit un nouvel aliment aux bruits en cours || adventum Scipionis praevenerat fama cladis = la nouvelle du carnage avait devancé l'arrivée de Scipion || ab antecursoribus de Crassi adventu certior factus = informé par les explorateurs que Crassus allait arriver || adventus in Italiam Antonii habuit belli metum = l'arrivée d'Antoine en Italie fit craindre une guerre || adventu nostro reviviscunt iustitia, abstinentia, clementia tui Ciceronis = à mon arrivée ils se sentent revivre pour la justice, l'intégrité, la clémence de ton Cicéron || adventu in Galliam Caesaris maiores regnum obtinuerant = dont les ancêtres avaient été rois jusqu'à l'arrivée de César en Gaule || L. Nasidius … Domitium Massiliensesque de suo adventu certiores facit || cetera multitudo e muris adventum imperatoris Romani regisque prospeculabatur || animos timor praeoccupaverat: quem timorem Caesaris adventus sustulit = la peur s'était emparée des esprits : seule l'arrivée de César effaça cette crainte || Ampium conatum esse pecuniam tollere sed interpellatum adventu Caesaris profugisse = que T. Ampium avait chercher de soustraire de l'argent, mais, interrompu par l'arrivée de César, il s'était enfuit || adventus L. Nasidii summa spe et voluntate civitatem compleverant = l'arrivée de L. Nasidius avait porté à leur comble les espérances et l'empressement de la cité Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |