bĕnĕfĭcĭum
[beneficium], beneficii
nom neutro II déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 bienfait, faveur, service
2 privilège, concession, promotion, avancement, gratification

Locutions, expressions et exemples

beneficio alicuius, alicuius rei || accipio beneficium ab aliquo = recevoir une faveur par quelqu'un || beneficia commemoro = rappeler les services rendus || beneficium colloco = bien placer sur quelqu'un ses bienfaits || beneficiorum fraudator = celui qui fait banqueroute aux bienfaits (ingrat de parti pris) || beneficio eloquentiae || beneficium in ou erga aliquem = bienfait (service) à l'égard de quelqu'un || beneficia confero in aliquem || beneficium impingo = asséner un bienfait || beneficiorum … largitio || beneficium liberorum = exemption accordée à ceux qui avaient un certain nombre d'enfants || beneficii magnitudo = grandeur d'un bienfait || beneficiorum ou beneficia memini = je me souviens des bienfaits || beneficium maximum || beneficia Caesaris comederunt || beneficiorum ou beneficii memor || beneficiis ac munificentia || afficio aliquem beneficio = apporter du bénéfice à quelqu'un || beneficio adficior || beneficio adfectus = objet d'une faveur || beneficio alicuius utor = accepter les bienfaits (les services) de quelqu'un, profiter des faveurs de quelqu'un || beneficium alicui offero = rendre service à quelqu'un; || beneficium alicui debeo = être redevable à quelqu'un d'un service || aliquem beneficio adligor = être lié par un bienfait || beneficii adumbratio || absolve beneficium tuum = achève ton bienfait || anuli beneficio = à la faveur de l'anneau (grâce à l'anneau) || beneficium anulorum = privilèges de l'ordre équestre || beneficio mortis || beneficio obstrictus = lié par un bienfait || beneficio sortium = grâce aux sorts || ob beneficium = en retour d'un bienfait; || aliquem commonefacio beneficii sui = rappeler à quelqu'un du bien qu'on lui a fait || beneficia solvo || beneficia, quae in me contulistis = les faveurs que vous m'avez prodiguées || beneficiorum praedicatio || beneficia peto = solliciter les faveurs (les places) || beneficium remitto || beneficio provocatus = prévenu par un bienfait; || beneficium non parvum = bienfait d'importance; || beneficia ex vulgari nota = bienfaits d'espèce commune || beneficium colloco apud aliquem || benevolentia capitur beneficiis = la bienveillance se gagne par les bienfaits || beneficium aeternitati consecro || beneficia quae ad singulos spectant = les bienfaits qui s'adressent à des individus || dandi et accipiendi beneficii = (relations qui consistent à donner et recevoir des bienfaits) l'échange des bienfaits || adiungo mihi aliquem beneficio = lier quelqu'un à soi par un bienfait, obliger quelqu'un || beneficio suo manus adfero || aliquem benevolentia beneficiis complector = entourer quelqu'un de bienveillance, combler quelqu'un de bienfaits || ab isto beneficiis devinciebatur = il le tenait lié à lui avec ses bénéfices || ab aliquo beneficium, salutem accipio = recevoir un bénéfice, la santé de quelqu'un || beneficiis vires abrogo || vobis vestrum beneficium remitto = je vous rends la faveur que vous m'avez faite (je n'en veux plus) || ad beneficiis obstringendos homines = lier à soi les hommes avec des bénéfices || beneficium ad eum detuli, qui a me contenderat || beneficio, praemiis adfectus || civitas meis beneficiis ornata = patrie comblée de mes bienfaits || iacent beneficia Nuculae || do, reddo beneficium = accorder, rendre un bienfait || beneficium commune vinculum est || beneficio complector ou obligo = s'attacher quelqu'un par des bienfaits || beneficium apud aliquem pono = placer un bienfait sur quelqu'un || beneficium in acta non mitto = je ne publie pas mes bienfaits dans les journaux || beneficium verbis exaggero = grossir un bienfait par ses propos || aliquid in beneficii loco pono = considérer quelque chose comme un bien || beneficiorum memoriam expello = faire perdre le souvenir des bienfaits || beneficio fortunae utor || beneficii huius obtrectator || beneficia iniuriis rependo || beneficiorum memoria ac fama || beneficiorum novae tabulae || beneficiis non obicio moras || beneficium in acta mitto = divulguer un bienfait || beneficium ostento et inscribo mihi || beneficium … ipsum non eraditur || Caesaris beneficia imminuo || beneficiis quam plurimos adficio = rendre au plus grand nombre de personnes qu'il se pourra des services || beneficia dormientibus deferuntur = la fortune vient en dormant || beneficio praevenio desiderium || beneficio populi Romani = par la faveur du peuple romain || beneficium, gratiam reddo || beneficiis beneficia penso ou solvo || beneficium populi Romani || aliquem honoribus et beneficiis complector = combler quelqu'un d'honneurs et de bienfaits || beneficiorum gratia sempiterna est || ob haec beneficia quibus illi obstupescunt || apud aliquem beneficium pono ou colloco = placer un bienfait sur quelqu'un obliger quelqu'un. || beneficium bene merenti munero || ait victuros suo atque populi Romani beneficio = il dit qu'ils auraient continuer à vivre pour sa grâce et celle du peuple romain || adiungo (ou obligo, ou devinco) aliquem beneficiis = engager quelqu'un avec des bénéfices || an te beneficiorum memoria comitetur = si le souvenir des bénéfices (reçus) te suive || beneficium … trabali clavo figo || bene apud aliquem collocare beneficium = bien placer sur quelqu'un ses bienfaits || beneficia considerate constanterque delata = services rendus avec réflexion (judicieusement) et posément || beneficium do socialis res est || beneficia sua detestabili via ducunt || apud quem gratia beneficii intercidit || apud gratos beneficia locata = bienfaits placés chez des gens reconnaissants || beneficium … voluntas nuda non efficit || arrogans in praeripiendo populi beneficio || beneficii tui tibi etiam infelicitas placeat || beneficia, ubi multum antevenio = quand les bienfaits deviennent trop grands || apud bonos beneficium colloco = tirer profit d'un bénéfice en le décernant à des gens bien || accipere se putavit beneficium, cum daret = il pensait de recevoir un bénéfice en donnant || alicuius beneficio precarium spiritum obtineo = avoir la vie sauve par la généreuse concession de quelqu'un || beneficium fortunae male interpretor || beneficio vinctus ingratus esse non possum || auctor beneficii populi Romani = (comparaison avec un vendeur) garant de la faveur du peuple romain || aliquem mihi beneficio benivolentia liberalitate devincio = engager quelqu'un avec un bienfait, avec de la bienveillance, avec de la générosité || acceptorum beneficiorum sunt dilectus habendi = il faut discerner parmi les bénéfices || aliquid in beneficii loco et gratiae causa peto = demander quelque chose comme un bienfait et une grâce || beneficiorum memoria subit animos patrum = le souvenir des services rendus pénètre l'esprit des sénateurs || ubi in comparatione beneficii praeponderavit iniuria || ubi ergo beneficium incipit stare? || beneficium suum ipse insequenti iniuria rescidit || M. Cato quasi per beneficium Cyprum relegatur || beneficia, locata … apud tam gratos || beneficio isto legis nihil utitur = il ne se sert pas du tout de ce bienfait de la loi; || beneficium est arentibus siti … monstrare fontem || apud gratos homines beneficium ponis = fais du bien à des hommes reconnaissants || apud sapientes cassa habebatur (beneficia) quae … || beneficia ultro et citro data acceptaque = les bienfaits donnés et reçus avec réciprocité || admoneo paterni beneficii ac pro eo gratiam repeto = il rappelait le bienfait paternel et pour cela il demandait de la gratitude || an alterum alteri contribuere ut beneficium iniuria tollatur beneficio iniuria = ou compenser l'un avec l'autre, à ce que le bénéfice soit annulé par le tort, le tort par le bénéfice || beneficium ab iniuria distinguit non eventus sed animus || beneficium superveniens iniuria adparere non patitur || aliquem beneficio obligo ou obstringo ou complector ou lego = lier quelqu'un par un bienfait || ab quīvis (= quovis) homine, quom opus est, beneficium accipere gaudeas = par n'importe qui, quand on se trouve dans la nécessité, l'on serait ravi de recevoir un bénéfice || campestrem experiri temeritatem quam curiae beneficio uti satius esse duxit || beneficium … tam longe proiecit, ut extra conspectum suum poneret || ubi multum (beneficia) antevenere (= antevenerunt), pro gratia odium redditur || beneficia saepe intra tacitam duorum conscientiam latent || beneficia eo usque laeta sunt, dum videntur exsolvi posse || beneficio deorum immortalium et virtute eorum expiato incommodo || beneficia rationes nostras adgravatura, dum aliorum necessitates laxent = (des bienfaits) qui peuvent bien charger nos comptes (grever notre budget), pourvu qu'ils allègent les besoins d'autrui || caput in aversam lecticam inserens, beneficia … a collega petebat || vix trium horarum spatio antecedens hostium beneficio periculum vitavit || Carbo graviter ferebat sibi quaestorem obtigisse hominem singulari luxuria; verumtamen ornabat eum beneficiis