Dictionnaire Latin-Françaiscognosco
[cognosco], cognoscis, cognovi, cognoscĕre, cognitum verbe transitif III conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 comprendre, connaître, apprendre, entendre 2 étudier, examiner 3 discerner, reconnaître 4 enquêter, instruire un procès 5 s'accoupler, se joindre permalink
Locutions, expressions et exemplesab (ou ex) aliquo cognosco = apprendre par quelqu'un || aliquid ab aliqua re cognosco = reconnaître quelque chose d'après tel détail || alicuius causam cognosco = instruire la cause de quelqu'un || alicuius voluntatem cognosco = connaître la disposition d'âme de quelqu'un || aliquem nocentem cognosco = reconnaître la malfaisance de quelqu'un || adversarios cognosco = se renseigner sur les adversaires || causam cognosco || aliquid ex litteris cognoscere = apprendre quelque chose par une lettre || auditu cognosco || a fructibus eorum cognoscetis eos = vous les reconnaîtrez par leur fruits || a Theophrasto leges cognovimus = nous avons appris la législation par Théophraste || amor … cognoscere, decernere = convoitise de connaître, de décider || avidus cognosco amantem || annulum illico cognovi = j'ai reconnu tout de suite l'anneau || aliquem bene cognosco ou nosco = bien connaître quelqu'un || castrorum situs cognosco = apprendre la position des camps || vos aequum est cognoscere et ignoscere = c'est à vous d'apprécier et d'absoudre || civem ex voce cognosco = reconnaître un concitoyen à sa langue || vostra nutrix primum me cognovit || Biturigibus id consilii fuisse cognoverint ut || amor cognitionis, cognoscere = désir d'apprendre, de connaître || animus cognovit de moribus suis = l'esprit a acquis son propre comportement || barbari commoti quod … cognoverant || carmina quae vultis cognoscite || Caesarem ad Massiliam detineri cognovit = il apprit que César était arrêté devant Marseille || clarorum virorum propagines cognosco || certius facie quoque Brutum cognovit || adrogantiam hominis insolentiamque cognoscite = apprenez à connaître l'arrogance et l'insolence de l'homme || ubi nihil profici equitatu cognovit = lorsqu'il eut reconnu qu'il n'obtenait aucun résultat avec sa cavalerie || ubi ea quae famà acceperat ita esse cognovit || qua optimum esse egressum superiore aestate cognoverat = (endroit de l’île) que l’été précédent il avait reconnu pour très favorable à un débarquement || alioqui potui illud ingenium cognoscere = autrement pu connaître cet illustre génie (Cicéron) || C. Caesaris virtutes magnas incredibilisque (= incredibilesque) cognovi || Adam cognovit Havam uxorem suam quae concepit et peperit Cain = Adam connut Eve, sa femme, qui conçut et enfanta Caïn || ubi cognovit per Afranium stare, quominus proelio dimicaretur || Caesar … cognoverat dorsum esse eius iugi prope aequum || Caesar, etsi nondum eorum consilia cognoverat, tamen … || Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse = César dit qu'il ne peut reconnaître le casque, mais l'homme parfaitement || dat negotium Senonibus uti ea quae apud eos gerantur cognoscant seque de his rebus certiorem faciant = il charge les Sénons de s’informer de ce qu’on fait chez eux et de l’en avertir || bellorum civilium furor intra coloniam meam me continuit ; alioqui potui illud ingenium cognoscere = la fureur des guerres civiles me retint dans ma colonie ; sans cela j'aurais pu connaître cet illustre génie Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |