dĭgĭtus
[digitus], digiti
nom masculin II déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 doigt, orteil, griffe
2 (de mesure) grosseur d'un doigt, pouce, seizième partie du pied romain, soit 18 mm. environ

Locutions, expressions et exemples

circummoveo digitos = agiter les doigts en tous sens || attingo aliquem digito = toucher quelqu'un du doigt || maior digitus || ad digitos lentescit = cela se colle aux doigts || ad digitum pugnavi = il a combattu jusqu'à ce que l'adversaire ne lève le doigt en signe de reddition || concrepo digitos ou digitis || digitus medicinalis || argutiae digitorum || admotione digitorum = application des doigts (sur les cordes d'un instrument) || digitus medius || digitus minimus || digito monstro || digitus pollex || digitus quartus || agitat digitos = il bouge ses doigts (pour compter) || circulo digitos = former un cercle avec ses doigts || anulus in digito = un anneau au doigt || chordas digitis, pectine = faire vibrer les cordes avec les doigts, avec le plectre || cibos digitis libo = toucher légèrement les mets de ses doigts || carpe cibos digitis = mange avec les doigts || habeo anulum in digito = porter un anneau au doigt || qua digitum proferat, non habet || digitus index ou salutaris || ab aliqua re non transversum digitum discedo = ne pas s'éloigner de quelque chose même pas d'un doigt mis de travers || arcum digitis adtendo = chercher à tendre un arc || a digitis excidit ansa = l'anse (d'une coupe) lui glissa d'entre les doigts || attingo caelum digito = toucher le ciel du doigt, être au comble de ses vœux || ad digiti sonum voco aliquem = appeler quelqu'un avec un claquement des doigts || attingo aliquid extremis digitis = effleurer quelque chose du bout des doigts || attento arcum digitis = chercher à tendre un arc || argumenta diducet in digitos || anulum alicui de digito detraho = enlever un anneau du doigt de quelqu'un || L. Titio anulus de digito detractus est || aliquem digito (uno) attingo ou tango = toucher quelqu'un du doigt || qua … digitum proferat non habet || ea figura quae digito demonstrari potest || anularis idem et medicinalis (digitus) = annulaire || alicui anulum de digito detraho ou extraho = enlever un anneau du doigt de quelqu'un || audiam civem digitis peccata dimetientem sua? || ab hac (regula) mihi non licet transversum digitum discedo = il ne m'est pas permis de m'éloigner de cette norme, même pas d'un doigt || transversum digitum ou unguem discedo ou excedo || anulus in digito subter tenuatur habendo = l'anneau par-dessous s'use à le porter || anule formosae digitum vincture puellae = bague destinée au doit d'une belle jeune fille || nascunturque leves per digitos umerosque plumae || madidos siccat digitis Venus … capillos || iam … eadem digitis, iam pectine pulsat eburno || aegre insisto dolore digitorum in sinistro pede = à peine je me tiens sur mon pieds gauche à cause de la douleur aux orteils || chordas iamque eadem digitis, iam pectine pulsat eburno = il fait vibrer (les cordes) tantôt avec sa main tantôt avec son plectre d'ivoire || ad trabes extremas quadratas regulas III patentis (= patentes) digitos defigunt = aux extrémités des poutres ils fixaient des tuiles plates et carrées de la largeur de quatre doigts