Dictionnaire Latin-Françaisecfĭcĭo
[ecfĭcĭo], ecfĭcis, ecfeci, ecfĭcĕre, ecfectum verbe transitif III conjugaison in -io Voir la déclinaison de ce mot 1 provoquer, causer, déterminer 2 achever, finir, conclure, terminer, accomplir 3 bâtir, ériger, construire 4 entasser, amonceler, accumuler, réunir 5 établir (dans un discussion) démontrer, prouver 6 (+ double accusatif) rendre, faire 7 progresser, faire des progrès, améliorer 8 (ut ou ne + subjonctif) obtenir, atteindre 9 formé une armée, armer une flotte 10 (de la terre) donner, rendre, produire permalink
Locutions, expressions et exemplesad acer ad efficiendum = prompt à réaliser || aliquid ab aliquo consequor ou efficio = obtenir quelque chose de quelqu'un || aliquem consulem efficio = faire arriver quelqu'un au consulat || fertilem efficio || causa efficiendi = la cause efficiente || civitatem efficio = construire une cité (idéale) || aurum efficio || aliquid dicendo efficio = obtenir un effet par la parole || aliud atque aliud efficiunt = ils exécutent qui une tâche, qui une autre || ager qui plurimum efficit = le terrain qui ne produit plus || aliquid ad similitudinem panis efficio = fabriquer quelque chose qui imite le pain || aliquid omni ratione efficio = achever quelque chose à tout prix || clamores et admirationes efficio || Cato quod proposuit efficit = Caton prouve ce qu'il a avancé || ager efficit cum octavo = le champ rend huit fois plus (qu'il n'a été semé de blé) || civitatem, quam minimam potuit, effecit = il a fait la cité la plus petite qu'il a pu || classem viginti navium efficit || beneficium … voluntas nuda non efficit || ager efficit ou effert cum decimo ou cum decimum = le champ produit dix pour un, dix fois autant || animus versutus invictos viros efficit = un esprit riche en expédients rend invincibles les hommes || voluptas melioremne efficit aut laudabiliorem virum? || volunt efficere veris adiuncta esse falsa || ratum aliquid duco ou efficio, ou facio, ou habeo || cavendo … ne metuant, homines metuendos ultro se efficiunt || caedem facio ou efficio ou perpetro ou edo ou committo = commettre un meurtre, faire un carnage || armorum quantum quaeque civitas domi efficiat constituit || ad pervidendum, quid sit quod beatam vitam efficiat, caligant = quant à voir pleinement ce qui est capable d'assurer le bonheur, ils sont dans la nuit || calumniando omnia detorquendoque suspecta et invisa efficere = en calomniant et en défigurant rendre tout suspect et odieux || ea (tributa) vix, in faenus Pompei quod satis sit efficiunt || adeo ut obscurum (Tiberium) adversum alios sibi uni incautum intectumque efficeret = au point de le rendre (Tibère) seulement à ses égards confiant et ouvert tandis que pour les autres était impénétrable Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |