Dictionnaire Latin-Françaisērumpo
[ērumpo], ērumpis, erupi, ērumpĕre, eruptum verbe transitif e intransitif III conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 (intransitif) fuir, échapper, se précipiter, fondre sur 2 (intransitif) militaire faire irruption, attaquer, sortir 3 (intransitif) pénétrer, se frayer un chemin, rentrer 4 (intransitif) sortir, apparaître, se montrer 5 (intransitif, au figuré) éclater, exploser, se manifester à l'improviste 6 (intransitif, de fleuve) surgir, sourdre, jaillir, se jeter, déboucher 7 (intransitif) s'insurger, se dresser, se révolter 8 (in + accusatif) se déverser, se répandre, déborder 9 (intransitif) terminer par, avoir comme résultat, se résoudre, se conclure 10 (intransitif, ad ou in + accusatif) éclater, se répandre, s'abandonner à 11 (intransitif, d'un discours ; ex + ablatif) faire une digression, s'éloigner du sujet 12 (intransitif) médecine se fracturer, se fouler 13 (transitif) faire sortir permalink
Locutions, expressions et exemplesad minas erumpo = éclater en menaces || Caecilius erupit || volucres (possent) erumpere caelo || anxius quonam exercituum vis erumperet = il se demandait avec angoisse dans quelle direction aller se déchaîner la force des armée || Danubius in Ponticum sex meatibus erumpit = le Danube se jette dans le Pont-Euxin par six embouchures || Catilina abiit, excessit, evasit, erupit = le voilà (Catilina) parti, il est loin, il s'est échappé, il a brisé (ses chaînes) || Galba anxius quonam exercituum vis erumperet = Galba se demandant avec inquiétude jusqu'où se déchaînerait la violence des armées || brassica tumida concoquit, eadem erumpit || aestiferos erumpit Canis flatibus ignes = la Canicule dégage des bouffées enflammées d'air chaud || caput, unde primum se erumpit Enipeus || Achates et pater Aeneas erumpere nubem ardebant = Achate et le père Énée étaient impatients de percer le nuage || apes ubi nactae campos patentis erumpunt portis = quand les abeilles ont trouvé dégagés les espaces dans le ciel, se lancent par les ouvertures (des ruches) || Ceres dicitur inflammasse taedas iis ignibus qui ex Aetnae vertice erumpunt || e terra posset oriri squamigerum genus et volucres erumpere caelo Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |