Dictionnaire Latin-Françaisĭnŏpĭa
[inopiă], inopiae nom féminin I déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 manque, pénurie, insuffisance 2 besoin, nécessité, privation, désagrément, gêne, abandon, manque de moyens, manque d'aide 3 (du style) pauvreté permalink
Locutions, expressions et exemplesad id inopiae ventum est ut … = l'on arriva à ce point de désarroi tel que … || ad id ventum inopiae est, ut … = l'on parvient à un tel besoin que … || alicuius inopia et solitudo = le manque d'aides et l'isolement de quelqu'un || adgravo inopiam = aggraver la disette || ad dispensationem inopiae = à la distribution insuffisante du blé || anxius inopia = préoccupé par le manque de vivres || anhelans inopia = une pénurie pressante || aliquem ad inopiam redigo = réduire quelqu'un à la misère || ad extremum inopiae venere (= venerunt) = ils se réduisirent à la fin extrême || adeo inopia est coactus = il fut réduit à ces extrêmes par la pénurie || aliquem ad ultimum inopiae adduco = réduire quelqu'un à l'extrême besoin || ad ultimum inopiae venturos = qui se seraient réduit à des conditions d'extrême pénurie || adducti ad summam inopiam = réduit au total manque de vivre || aquae inopia adfecti || ad ultimam inopiam adduco = réduire à l'extrême disette || ad sublevandam omnium rerum inopiam = pour soulager la pénurie de toute chose nécessaire || an inopia navium ibi restitisset = ou bien s'il avait été contraint de s'arrêter là-bas pour pénurie de bateaux ? || adficior magna inopia consilii = je n'ai pas vraiment quelqu'un qui me conseille (j'hésite beaucoup) || amore pereo et inopia argentaria = je meurs d'amour et par le manque d'argent || cavenda est presso illi oratori inopia et ieiunitas || Fabius in honorem patriae paupertatem inopia mutavit = Fabius, pour sauver l'honneur de la patrie, passa de la pauvreté à la misère || avaritia insatiabilis est neque copia neque inopia minuitur || ad Alesiam magna inopia, multo etiam maior ad Avaricum = une grande famine à Alésia, une encore plus grande à Avaricum || aeque malam licentis imperii magistram iudicans inopiam atque avaritiam = en jugeant pauvreté et avarice, maîtresse aussi mauvaises pour un gouvernement incontrôlé || Abdalonymum quendam … ob inopiam suburbanum hortum exigua colentem stipe = (ils estiment) qu'un certain Abdalonyme, qui cultivait pour (son propre) besoin un petit potager dans les faubourgs avec un modeste gain … || animi est ista mollitia non virtus paulisper inopiam ferre non posse = le fait de ne pas pouvoir endurer pendant peu de temps l'indigence est (le fruit d') une faiblesse de l'âme, non pas de vaillance || aratores ita vexavit ut illi triticum emere propter inopiam cogerentur || agitabatur magis magisque in dies animus ferox inopia rei familiaris = son caractère farouche était remué (excité) de plus en plus chaque jour par le délabrement de sa fortune Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |