Dictionnaire Latin-Françaisprĭŏr
[prior], prior, prius adjectif comparatif Voir la déclinaison de ce mot 1 premier de deux 2 (du temps et de l'espace) antérieur, précédent 3 meilleur, supérieur, le plus important, le plus insigne permalink
Locutions, expressions et exemplesanno priore = l'année précédente || cena prior || aetate prior = (de l'âge) majeur || aedilis prior = le premier entre deux édiles (celui qui a remporté les plus de votes) || bellante prior || aevo iuxta prior = un peu plus âgé || alicui priores partes tribuere = accorder le premier rang à quelqu'un || at illic pollicitust prior || ad priorem consulatum recurro = se refaire au précédent consulat || aliquem aedilem priorem facio = élire quelqu'un en tant que premier édile || aetate et sapientia prior = supérieur par âge et sagesse || aetas nostra cui docendae priores elaborarunt = L'instruction de notre époque à la quelle les époques précédentes ont contribué avec leur effort || a facto propiore priora renarrant = ils racontent à partir de l'événement le plus proche || aboleo labem prioris ignominiae = effacer la tache de la honteuse défaite précédente || abolitis vel conversis prioribus (plebiscitis) = abolies ou transformées (les lois) déjà existantes || ambigitur quotiens uter utro sit prior = on discute pour savoir combien de fois l'un est supérieur à l'autre || attestata (fulmina) quae prioribus consentiunt = (éclairs) qui confirment les premiers || adseveravit Pallantem intra priorem paupertatem subsistere = il assura que Pallas voulait rester dans (sa) pauvreté d'origine || animalium quaedam ut manibus utuntur priorum ministerio pedum = certains parmi les animaux se servent des pattes antérieures comme s'ils avaient des mains || ubi delicuit nondum prior (nix), altera venit || Arruns prior quam pater moritur uxore gravida relicta || Agrippa consules anni prioris invasit cur silerent = Agrippa attaqua les consuls de l'année précédente, (en demandant) pourquoi se taisaient || calidum priori caede recalfecit consorti sanguine telum || vox quoque Moerim iam fugit ipsa; lupi videre priores || ab eo contracti haruspices monuere (= monuerunt), ut reliquiae prioris delubri in paludes aveherentur = les aruspices qu'il avait convoqué (convoqués par lui) recommandaient que les restes du temple précédent (vieux) fussent amenés (et jetés) dans les marais || circumsistunt lectum percussores et prior trierarchus fusti caput eius adflixit || a Punicis bellis incipiam : quot classes, quot duces, quot exercitus priore bello amissi sunt? = je commencerai par les guerres puniques : combien de flottes, combien de généraux, combien d'armées nous avons perdu avant ! Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |