suspīcĭo
[suspīcĭo], suspicionis
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 méfiance, suspicion
2 conjecture, idée, propos
3 signe, trace, indice

Locutions, expressions et exemples

alicuius rei suspicio = suspect au sujet de quelque chose, à cause de quelque chose, relativement à quelque chose, de quelque chose || cado in suspicionem || suspicionem affero || aliquem suspicione perstringo = effleurer quelqu'un avec un doute || suspicionem habeo || a se suspicionem propulso = éloigner de soi une suspicion || careo suspicione || absum a suspicione = être au dessus de toute suspicion || adduco aliquem in suspicionem = rendre suspect quelqu'un || aliquid suspicione attingo = se faire une idée au sujet de quelque chose || in suspicionem venio || aliquem in suspicionem partio = mettre quelqu'un de part dans un soupçon, le soupçonner aussi || auge suspicionem || aliquem in suspicionem alicui adduco = rendre quelqu'un suspect pour un autre || Antonii suspicionem fugio = éviter la suspicion d'Antoine || caecae suspicionis tormentum || aliquem suspicione regni absolvo = absoudre quelqu'un du soupçon d'aspirer à la royauté || habebat … Meneclides suspicionem adulterii || accusatoris vim suspicio = assumer le ton violent d'un accusateur || affingo aliquid suspicione hominum = imaginer quelque chose sur la base de simples soupçons || avertendae suspicionis causa = pour écarter les soupçons || aliquam suspicionem infirmitatis do = faire soupçonner un peu sa faiblesse || habeat suspicionem adulteri = il était soupçonné d'adultère || abhorreo debet a suspicione = il doit être au-dessus de toute suspicion || do locum suspicioni = donner prise au soupçon || causas suspicionum elevo || causas suspicionum … evito || aperto suspicionis introitu = une fois ouverte la route à la suspicion || do suspicionem fugae || ab se omnem suspicionem propulso = écarter de soi toute suspicion || ab omni suspicione remotissimus = au-delà de toute suspicion || auctis in filium suspicionibus || ad omnes suspiciones pavidus = effrayé par toute sorte de suspicion || animus in sollicitudinem suspicionemque revolutus est = l'esprit se tourna au tourment et à la suspicion || a qua suspicione ille aberat plurimum = faute de la quelle il ne pouvait même pas être soupçonné de loin || ad suspicionem tactûs condolescunt ulcera = on sent de la douleur aux ulcères à la seule idée du toucher. || ad suspicionem vulneris tiro pallescit = la recrue pâli à l'idée d'une blessure || alicui suspicionem do ficte reconciliatae gratiae = amener quelqu'un à soupçonner qu'une réconciliation n'est pas sincère || a suspicione religionis domus vacua atque pura = maison exempte et pure de toute suspicion religieuse || ab omni minimi errati suspicione remotissimus = le moins soupçonnable de la plus petite faute || aetas eius dare potuit suspicioni locum = sa jeunesse a pu donner prise aux soupçons || adiungo crimen et suspicionem potius ad praedam quam ad egestatem = appliquer l'accusation et les soupçons au butin acquis plutôt qu'à l'indigence (faire porter … sur ceux qui ont le butin plutôt que sur celui qui manque de tout) || causas suspicionum et offensionum tum evitare tum elevare tum ferre, ora evitare || causae suspicionum … quas … tum elevare, tum ferre sapientis est || narratio accusatoris suspiciones interiectas et dispersas habere debet || ea ipsa remissio animi suspicionem dempsit novare eum quicquam velle || alicui suspicionem alicuius rei praebere afferre ou inferre ou inicere ou facere ou movere ou do = éveiller en quelqu'un une suspicion au sujet de quelque chose || arbitror multas esse gentes sic immanitate efferatas ut apud eas nulla suspicio deorum sit || caput est in omni procuratione muneris publici ut avaritiae pellatur etiam minima suspicio = un point capital dans toute gestion d'une fonction publique, c'est d'éloigner jusqu'au plus léger soupçon d'avidité