ăcūtus
[acutus], acută, acutum
adjectif participe parfait I classe

Voir la déclinaison de ce mot

1 participe perfect de [acuo]
2 pointu, aigu, tranchant, coupant (en parlant d'un objet)
3 aigue, perçant (en parlant d'un son
4 pénétrant, périlleux, piquant
5 spirituel, profond, subtil, astucieux (en parlant de caractère)
6 grammaire accentué, marqué d'un accent aigu

Locutions, expressions et exemples

acuta = sons aigus || nares acutae = les narines fines= l'esprit critique || acuta crux = pal acéré (employé pour le supplice du pal) || acuta elementa = des atomes acérés || acuta exclamatio = un aigu criailler || acuta studia = études approfondies || acutum cerno = avoir une vue perçante || acutum ferrum = épée tranchante || acuta belli = désastres, rigueurs de la guerre || acuta vox = accent || acutae nares = finesse de goût || acutum gelu = froid poignant || acutus vallus = pal acéré || ad excogitandum acutus = avec une imagination rapide || ad fraudem acutus = subtile dans la tromperie || addito acutiorem esse = en ajoutant que (son épée) été plus pointue || acutus morbus || acuta cornua = les cornes pointus (de la lune) || acuta pituitae fluxio = catarrhe || aures acutae = oreilles fines || acutiora unguenta = parfums trop pénétrants || acutiora ingenia = esprits plus pénétrants || acutae vocis Hylactor = Hylactor, à la voix aiguë || acutus gustus = saveur piquante || cernis acutum || angulus acutus = angle aigu || canis ululat acuta = le chien pousse un aboiement perçant || carice pastus acuta || acuta cum gravibus temperans = en combinant les tons aigus avec les graves || acutus probe culter = couteau bien aiguisé || cerno acute ou acutum = avoir la vue perçante || acutus et excitatus sonus = son aigu et vibrant || acutus nec insulsus homo = homme aigu et loin d'être stupide || acutissimus, gravissimus sonus = le ton plus aigu, le plus grave || acutae cuspidis hasta = lance à la pointe cassée || vox … quo tensior, hoc tenuis et acuta magis est || sacra sancta acutis ululatibus agitant = (les Ménades), par des hurlements aigus, célèbrent les saints mystères || radicem harundinis acuta falce praesectam || acuto in murice remi obnixi crepuere (= crepuerunt) = les rames se brisèrent en tapant sur un dur rocher || caput stricto acutoque articulo percussi || aliae quae acuta ingenia gignant aliae quae retusa = dans certaines (terres) naissent des hommes à l'esprit perçant, dans d'autres à l'esprit obtus || avus radiis frontem vallatus acutis || acutius atque acrius vitia in dicente quam recta videre = apercevoir avec plus de finesse et cognition les défauts de l'orateur plutôt que ses qualités || acutum cultrum habeo, senis qui exenterem marsuppium = j'ai un couteau aiguisé capable de vider le sac du vieux || ab acutissimo sono usque ad gravissimum sonum vocem recipio = baisser la voix du ton le plus aigu au plus bas || vocis genera permulta: grave acutum, flexibile durum || acutarum graviumque vocum iudicium ipsa natura in auribus nostris collocavit = la nature même a pourvu nos oreille de la capacité de distinguer les tons de voix hauts et bas