Dictionnaire Latin-Françaisantĕquăm
conjonction Part du discours invariable avant, avant que permalink
Locutions, expressions et exemplesantequam consummaturi essent = avant que (les centurions) eussent fait leur temps || antequam desideraretur = avant qu'il n'examinât la question || antequam arma inciperent = avant de prendre les armes || antequam is vilicare coepit = avant qu'il ne commençât faire le fermier || antequam miscerentur acies = avant que les rangs s'affrontassent || antequam opprimit lux erampamus = avant que le jour nous surprenne, faisons une sortie || antequam peroretur degredi = faire une digression avant de conclure || antequam destinata componam = avant de traiter mon sujet || antequam verbum facerem = avant que je disse un mot || ante quam ou antequam ou quam ante (+ indicatif ou subjonctif) = avant … que, avant || antequam agatis cogitate = avant d'agir réfléchissez (= prenez le temps de réfléchir) || antequam incipio secedo = avant que je fasse scission (avant que je change d'avis) || antequam ex animo tuo effluo = avant que je sorte (disparaisse) de ta pensée || antequam verbum facerem abiit = avant que je prisse la parole, il partit (sans que j'eusse pris la parole) || antequam ea quae promulgata ab se essent plebes scivisset = avant que la plèbe eût voté les lois qu'il avait présenté || antequam ex hac vita migro = avant que je ne sorte de cette vie || antequam seges in articulum eat = avant que le jeune blé se soit noué || antequam Vespasiani partibus adgregaretur = avant de se ranger du côté de Vespasien || antequam in summum ambitionis eniterentur = avant de monter avec leurs efforts au degré suprême de leur ambition || antequam ducibus auctoritas rediret = avant que les commandants ne retrouvèrent leur autorité || antequam plane ex animo tuo effluo = avant que mon souvenir s'efface complètement de ton souvenir || antequam pro salute eius precaretur = avant d'implorer son salut || antequam inter se acies arietarent = avant que les rangs s'affrontent || antequam stantis repetat paludes = avant qu'il retourne à (ses) eaux stagnantes || alii iubent antequam peroretur degredi = d'autres suggèrent de mettre, avant du plaidoyer, une digression || antequam Vesuvius faciem loci verteret = avant que le Vésuve bouleversât l'aspect des lieux || antequam nostro illius labatur pectore vultus = avant que son visage ne s'efface de mon esprit || antequam veniat in Pontum litteras mittet = en attendant qu'il vienne dans le Pont, il enverra une lettre || antequam is quoque Vespasiani partibus adgregaretur = avant qu'il se rangeât lui aussi du côté de Vespasien || antequam adirent eum duae turres cum ingenti fragore procederant = avant qu'ils fussent arrivés auprès de lui deux tours, s'étaient effondrées avec un bruit terrible || antequam de accusatione dico de accusatorum spe pauca dicam = avant de parler de l'accusation, je dirai quelques mots sur l'espoir des accusateurs || antequam (plantae) gemmas agant et florescere incipiant = avant que (les plantes) ne bourgeonnent et commencent à fleurir || antequam terra moveatur solet mugitus audiri = avant un tremblement de terre l'on entend souvent un grondement || antequam iste ad magistratus remque publicam accessit = avant que celui-ci n'accédât aux magistratures et entrât dans la vie publique || antequam pro Murena dicere instituo pro me ipso pauca dicam = avant de commencer à parler pour Muréna, je parlerai un peu pour moi-même Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |