ăpertus
[apertus], apertă, apertum
adjectif participe parfait I classe

Voir la déclinaison de ce mot

1 participe perfect de [aperio]
2 ouvert
3 découvert, dénudé
4 militaire sans défense, sans protection
5 clair, évident, déclaré, manifeste, connu
6 (du caractère) sincère, franc, direct

Locutions, expressions et exemples

apertum est (+ infinitif) = il clair que || apertus animus = âme ouverte || apertius significantius = clairement, avec évidence || aperta navis = bateau découvert (sans le pont) || a latere aperto ou ad latus apertum = (d'une armée) du côté du flanc découvert || aperto campo = en rase campagne || aperto ostio = avec la porte ouverte || apertiora sunt ad reprehendendum = ces choses offrent plus le flanc à la critique || apertum scelus = crime perpétré au grand jour || apertum latrocinium = brigandage évident || aperto in coniuge = quelqu'un en tant qu'époux légitime || aperto vento = en plein air || acie aperta = bataille en plein air || campis apertis || apertus inimicus = ennemi déclaré || apertus homo = homme ouvert (droit franc) || apertum caelum = ciel dégagé, serein || apertum furtum = vol manifeste || capite aperto ou detecto = la tête découverte || habeo aliquid incautum atque apertum || apertum pectus video = voir le cœur ouvert (lire à cœur ouvert) || apertum pectus ostendo = se montrer le cœur ouvert || iaculis aperta corpora || apertum gentibus orbem = un monde ouvert aux invasions || apertis verbis dico = parler clair || aperto ac plano litore = sur un littoral ouvert et plat || apertis ut aiunt tibiis = à pleine flûte, comme on dit (à pleine voix) || apertae pectora matres = des mères à la poitrine dénudée || antro se immisit aperto = (la Sibylle) se roua dans l'antre grand-ouvert || animus apertus et simplex = un esprit ouvert et simple || apertus in corripiendis pecuniis fuit = argent || apertos cuniculos morabantur = ils retardaient le creusage de galeries découvertes || caelum patens atque apertum || aperta inimicorum oppugnatio = les attaques ouvertes des ennemis || aperto suspicionis introitu = une fois ouverte la route à la suspicion || acie regione instructa non apertissuma (= apertissima) = rangé l'armée, aux limites d'une espace pas complètement à découvert || apertis locis exercitum duco = conduire l'armée à travers des lieux découverts || pace omnis Italia aperta erat || apertum mare ou pelagus ou aequor = pleine mer || actio illarum rerum aperta = accomplissement de ces choses au grand jour || ad aperta somnia veniamus, quale est de … = l'on arrive à des rêves clairs, comme celui qui nous concerne … || aegre in apertos campos emersit = difficilement il sortit dehors en pleine campagne || aperto ac plano litore naves constituit = il établit ses vaisseaux sur une plage nue et plate || iaculis maxime aperta corpora Romanorum || altera dissuto pectus aperta sinu = l'autre avec la veste délacée et la poitrine découverte || aciem a latere aperto circumire coeperunt = ils commencèrent par encercler le déploiement du côté ouvert || austrum disiecit naves in aperta Oceani = (le vent du midi) dispersa les navires les entraînant en plein océan || ab hoc artis fores apertas Zeuxis intravit = Zeuxis franchit les portes de l'art que lui-même a ouvert || apertam curiam vidit post Caesaris mortem = après la mort de César il vit la curie ouverte || aperta professione ne malum quidem ullum esse sine aliquo bono = avec une déclaration explicite qui n'existe pas le mal sans quelque chose de bon || aperta vociferatio querentium annonam primo deinde famem = une protestation explicite de ceux qui se plaignaient dans un premier moment du manque de vivres, ensuite de la faim || tacitae magis et occultae inimicitiae timendae sunt quam indictae atque apertae || ante aedem Cereris in aperto ac propatulo loco signa duo sunt = devant le temple de Cérès, sur une grande esplanade, il y a deux statues || ac longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in apertissimo Oceano perspiciebant = et ils comprenaient que la navigation dans une mer fermée (la Méditerranée) était bien différente que (celle) dans un océan très ouvert