aūrūm  [aurum], auri
nom neutro II déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 minéralogie or
2 tout objet en or
3 trésor, argent, richesse
4 (de l'or) couleur, éclat, splendeur
5 (poétique) l'Âge d'or

Locutions, expressions et exemples

ramenata auri = paillettes d'or || Callaicum aurum = or callaïque || auri splendor || aurum alicui appendo = donner à quelqu'un le poids d'or voulu || aurum appendo = peser de l'or (donner le poids d'or voulu) || aurum anquiro || auro libo || apyron aurum = minerai d'or qui n'a pas été au feu || aurum monetale = or monnayé || aurum canalicium = filon d'une mine d'or || auro contra || aurum comicum = or de comédie (lupins, qui servaient de monnaie au théâtre) || aurum abutor = dissiper une somme d'or || aurum infectum = lingot d'or || aurum abstrudo || aurum coronarium || auri largiter || auri direptio = pillage de l'or || auri cupidus || aurum alicui commodo = prêter à quelqu'un de la vaisselle d'or || aurum esurio = convoiter l'or || aurum ad obrussam ou ex obrussa = or éprouvé à la coupelle, or très pur || aura auri = rayonnement de l'or || auri navis = navire chargé (un chargement) d'or; || aurum efficio || aurum effodio = extraire de l'or || aurum resolvo = dissoudre l'or || aliquem auro tondeo = tondre à quelqu'un son argent || aurum volubile = l'or (la pomme d'or) qui roulait à terre || aurum scrutor || aurum signatum = monnaie d'or || caelatum aurum = or ciselé || i, redde aurum || caelo in auro = ciseler dans l'or || aurum vicesimarium || auro renideo = avoir l'éclat de l'or || aurum recoctum || auro pensanda = des objets échangeables contre de l'or, objets précieux ; compenser || aurum auro expendetur = l'or sera compensé par un poids d'or égal, on rendra or pour or || aurum fodio || auro formidat = il tremble pour son or || aurum purum = or pur [sans scories] || carius auro || aurum furiale || auri argenti direptio || caelata in auro facta || auri per ramos aura refulsit || auri sacra fames = la soif exécrable de l'or || auri quinque pondo = cinq livres d'or || Bacchus in auro ponitur || auri multiplicis thorax = cuirasse recouverte de plusieurs feuilles d'or || argenti aurique talenta || auri ratio constat = le compte de l'or est juste || auri venas invenio = trouver des filons d'or || circulus auri obtorti = collier d'or tordu en anneaux || chlamys auro intertexta || casus effingo in auro || auro virgatae vestes || aurum marmori illino = dorer du marbre || auro turbidus Hermus = l'Hermus qui trouble l'or (qui roule de l'or dans ses eaux) || auro vincla fabricant || aurum promercale divendo || brachia auro colunt || aries nitidissimus auro || auri admirationem nobis fecerunt = ils ont fait de l'or l'objet de notre admiration || ab auro … manus … cohibeo = retenir les mains de l'or || aurum defero ad gnatum suum || aurum ad sacoma appendo || auro caput alicuius rependo = payer la tête de quelqu'un son poids d'or || aqua ex auro decocta = décoction de laurier || aulam onustam auri || saccos ferventis auri || auro id se repensurum edixerat || caput auro repenso = payer une tête de son poids d'or || aurum secerni iubeo || aurum publice signo || aurum huic olet = mon or dégage pour lui une odeur, il sent mon or:, il sent mon or (il a flairé mon or) || aurum non coquitur sed statim suum est || aurum ex armario tuo promo || aurum multifariam defossum || aurum moneta fregit || aurum in aerarium detulerunt || auro ne pollue formam || aurum in stercore quaero = chercher de l'or dans le fumier || aurum pollet in remediis = l'or a beaucoup de vertu dans les remèdes || argenti et auri largiter = beaucoup de brillant argent et d'or || argenti rivus et auri || auro clavatæ vestes = vêtements à bordure ou à rayures dorées || aurum circumdatum argento = de l'or avec de l'argent à l'entour (pièces d'or entourées de pièces d'argent) || auro tecta perfundere = couvrir d'or les toits || auro calvam caelavere = ils montèrent le crâne en or || aurum suum statuis infundo || aurum exterebro (ex columna) || aurum vestibus illitum || argentum deterius est auro = l'argent vaut moins que l'or || auro redimo ius sepulcri = acheter à prix d'or le droit de sépulture || addas auri pondo unciam = fais rajouter une once d'or || auro lacertos cohibeo ou vincio = entourer ses bras d'or (bracelets) || auro corpus vendebat Achilles || alterum tantum auri non meream ut … = je ne voudrais pas le double d'or pour … || aurum auro expendetur argentum argento exaequabitur || argentea proles auro deterior || auro res aurum copulat una = une seule substance soude l'or à l'or || brachia quoque et lacertos auro colunt || aurum quod suo Tagus amne vehit || aurum quod pro redemptione puellae allatum erat || aurum hebeti mucrone retusum || aurum potentius ictu fulmineo || aurum perrumper amat saxa = l'or aime à percer les rochers || ambio oras vestis auro = border d'or la frange d'un habit || galeae gemmis radientur et auro || amphoras summas operit auro = il recouvre d'or la surface des amphores || maculis auro squalentibus ardens = brillant avec des taches que leur couleur d'or met en relief || ad ferrum venistis ab auro, saecula = oh siècles, de l'or vous passez au fer || apud Theotimum omne aurum deponimus || aurum in paucorum praedam cessit = l'or est devenu la proie de quelques hommes || auri pondera facti infectique || auri metallum fornace liquescit || auri quinque pondo aufero = emporter cinq livres pesant d'or, || auferri aurum de medio iubet || Aquilio aurum in os infudit || aurum ex metallorum fructu coacervatum = or accumulé avec le produit des mines || aurum dedimus lignum tenemus || aes, argentum, aurum signare = forger des pièces de cuivre, d'argent et d'or || aes auro argentoque confusum = airain mêlé à l'or et à l'argent || candelabrum e gemmis auroque perfectum = candélabre, chef-d'oeuvre de pierreries et d'or || Bularchi pictoris tabulam repensam auro || alia opust auri mina = il faut encore une mine d'or || auro civitatem a Gallis redemistis || aurum in sinu eius invenerunt || admonitus nihil esse potentius auro = conscient que rien est plus puissant que l'or || cave quoquam indicassis aurum meum esse istic || auro habeo soccis subpactum solum = avoir une semelle garnie d'or à ses souliers || auri metalla et flaturam Cadmus (invenit) || aurum utinam posset e vita abdicari! || auri venas invenimus ad ornatum decoras = (veines d'or) séantes à la parure || e templis multo radiantibus auro vides … = de ton temple tout resplendissant d'or, tu vois … || labefactatus rigor auri solvitur aestu || dant claram auro gemmisque coronam = (ils offrent) une couronne que l'or et les pierreries font étinceler || citharam exornatissimam auro et ebore distinctam || pactum est pretium mille pondo auri = on convint du prix de mille livres d'or || auro repensus acrior miles redibit || aurum ex quo summa pactae mercedis … confieret || anus huic indicium fecit de auro = la vieille n'a pas dit un mot sur l'or || aurum sumpsit quod L. Luccei servis daret || auro et paribus lita corpora guttis || caelata … in auro fortia facta patrum || auro decumum vix esse in pretio locum || aurum in Gallia effutuisti hic sumpsisti mutuum = tu as dépensé l'or en forniquant en Gaule cet or que tu as emprunté ici (à Rome). || aurum et argentum imperitorum verberant oculos || aurum et purpura curis exercent hominum vitam || triumviri auro argento aeri flando feriundo (triumviri monetales) || caput tribuni plebis percussoribus auro repensatum || aurum in gemmis et in tunicis ibi inflexum hic intextum || argentum magis quam aurum sequuntur nulla affectione animi || aurum et argentum et quicquid aliud felices domos onerat || aurumque iacebat propter inutilitatem hebeti mucrone retusum || argenti atque auri memoras quae multa talenta gnatis parce tuis || auri navem evertat gubernator an paleae nihil interest || argentum et aurum propitiine an irati dii negaverint dubito