Carthāgo
[Carthago], Carthaginis
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 Carthage, ancienne capitale de Phénicie, en conflit avec Rome, qui fut ensuite ravagée par Scipion Émilien
2 Carthagène, ville de Tarraconaise
3 Carthago, fille d'Hercule

Locutions, expressions et exemples

Carthaginem accedo = s'approcher de Carthage || ab Carthagine conspici = être vu par Carthage || Carthagini infensus = prêt à attaquer Carthage || Carthagini ego sum natus = je suis né à Carthage || Carthaginem exciderunt = ils détruisirent Carthage || Carthaginem finditus tollo = détruire Carthage de fond en comble || Carthago impia = Carthage impie (infidèle à ses serments) || Carthaginis potentia florente = à l'époque où la puissance de Carthage prospérait || Karthago tollenda videatur || Karthago ab stirpe interiit = Carthage a été détruite de fond en comble || Carthaginem excidisse de memoria = Carthage était sortie de sa mémoire || anno quo Carthago concidit = l'année de la destruction de Carthage || Carthaginem conveniunt populi LXV = il dépendent de Carthage 65 populations || censeo Carthaginem esse delendam = j'émets l'avis qu'il faut détruire Carthage || ad interitum exitiumque Carthaginis = pour la destruction et la ruine de Carthage || Carthaginis fundamenta loco = mettre les fondations de Carthage || Carthago succincta portubus = Carthage entourée de ports || Carthago ab stirpe interiit = Carthage périt de fond en comble || agnosco infelicitatem Carthaginis = je reconnais la mésaventure de Carthage || castra ad Carthaginem promoveo || agnoscere se fortunam Carthaginis fertur dixisse = on dit qu'il s'écria de connaître (parfaitement) le sort de Carthage || Carthago aemula imperii Romani = Carthage ennemi de l'empire romain || Carthaginem et Numantiam funditus sustulerunt = ils détruisirent Carthage et Numance depuis les fondations || Carthago excurrere ex Africa … videbatur = il semblait que Carthage fît des incursions en Afrique || circa captas Carthaginem et Corinthum = vers l'époque de la prise de Carthage et de Corinthe || Karthaginem et Numantiam funditus sustulerunt || Karthaginis altae fundamenta locas || Carthago terrâ marique praepotens = Carthage, toute puissante sur terre et sur mer || Carthaginis moenia quatit ariete = abattre les murs de Carthage à coups de bélier || Carthago nudata tectis ac moenibus = Carthage sans maisons et sans murs || Karthagine quotannis annui bini reges creabantur = chaque année, à Carthage, on nommait deux rois (= deux suffètes) || Carthagini male iam diu cogitandi = à Carthage qui depuis longtemps nourrit de mauvais desseins || Carthagini … adesse videbatur praesens excidium = il semblait qu'une catastrophe imminente menaçait Carthage || Carthaginem ad testificandam nostram victoriam consecravit = il consacra Carthage à la démonstration de notre victoire || ab Carthagine adlatum est ut Hasdrubal in Italiam exercitum duceret = l'ordre arriva de Carthage qu'Asdrubal conduisisse l'armée en Italie || Carthaginem, unde viginti elephantos in Italiam transmissurus erat = Carthage, depuis laquelle il était sur le point d'envoyer vingt éléphants en Italie || Dardanium ducem Karthagine qui nunc exspectat adloquere || Carthago prima extra Italiam colonia condita = Carthage fut la première colonne fondée en dehors de l'Italie || Carthagini nunc Hannibal vineas turresque admovet = c'est contre Carthage qu'Annibal dirige maintenant les vinéas et les tours || Carthaginis (Novae) expugnationem in hunc annum contuli multis auctoribus = j'ai compté au nombre de cette année la prise de Carthage en suivant l'opinion de plusieurs historiens || Carthagini … male iam diu cogitanti bellum denuntio = je déclare guerre à Carthage que depuis longtemps (nous) est hostile || Carthaginiensium duces primo ex industria famam captae Carthaginis compresserunt = tout d'abord les généraux carthaginois cachèrent exprès la nouvelle de la prise de Carthage || Carthago, quam Iuno fertur terris magis omnibus unam coluisse = Carthage que Junon, paraît-il, aimait par excellence, plus que toute autre contrée