classis
[classis], classis
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 marine flotte
2 classe, l'une des cinque catégories dans lesquelles Servius Tullius avait répartit le peuple romain
3 rang, ordre, catégorie
4 armée

Locutions, expressions et exemples

a classe = au moyen de la flotte || cetera classis = le reste de la flotte || classem molior || classem orno || classe proficiscor || aliquem classi praeficio = attribuer à quelqu'un le commandement de la flotte || classis praefectus || agili classi = à une flotte bien manœuvrable || classem quoquo versus dimittunt = ils envoient de tous côtés leurs vaisseaux de guerre || classem rego || classis oppressa = flotte coulée bas || classe decerno || classe depressa || classem amitto = perdre une flotte || classem aptent || classem duco = être à la tête des gens de son rang || classis lacerata || classis praefectus = commandant d'une flotte, amiral; || classe proficiscor || classem formabat || classis infirma || classe expedita || classis lemborum || adplicant classem = ils abordent || classes in altum || classi no || classibus praesum || classis absumpta = flotte anéantie || classium spolium = dépouilles des vaisseaux, éperons || classis provincia || classis procincta = l'armée en tenue de combat || quintae classis sum || classis agricolarum = troupe de paysans || volucris classis || classibus maria consterno || classi contraria flamina || classem in Euboeam … tramittunt || classem appello in aliquem locum || classi quoque faces intulit || classibus ou classe ou navi advehor || classem constituo ou explico = ranger une flotte en bataille || classi … immittit habenas = il lâche la bride à la flotte || classi, exercitui praesum = commander une flotte, l'armée; || classis … propugnaculum provinciae = la flotte … rempart de la province || classem rapiebat in undas || classem velis apto = munir la flotte de voiles = appareiller || classis erat centum navium = la flotte était de cent bateaux || classem pugnæ ou ad pugnam apto = préparer la flotte pour le combat || classem producunt et instruunt || classem ventis permitto || classem praedonibus prodo = livrer la flotte aux pirates || classes amissae et perditae = des flottes laissées à l'abandon et perdues || classis … Trucculensem portum tenuit || classem inopem milite || classem in nymphas animo = transformer des vaisseaux en nymphes || classem in litora expello = faire échouer la flotte || classem relatam nuntio || aedifico et orno classes = construire et équiper des flottes || classis portum tenuit || Agrippina ascendit classem = Agrippine monta à bord du navire || classis, quae subducta esset ad Gytheum || adorno mare classibus = couvrir la mer de flottes || admoveo classem ad moenia = approcher la flotte des remparts || adigo classem Byzantium = pousser une flotte vers Byzance || classi praecludere portus || ad Peloponnesum classem appello = faire aborder la flotte dans le Péloponnèse || classis Romana … ad Canas hibernabat || circumvehor navi ou navibus ou classe || adversus classem confligo = lutter contre une flotte || classis victa, contusa = flotte vaincue, écrasée || alicui classis provincia evenit = à quelqu'un revient le commandement de la flotte || armatas deduco classes || classis, Siciliae propugnaculum || Brutum classi praeficit || classem hostium profligo = terrasser la flotte ennemie || classis praesidium provinciae || classem ad moenia admoveo = approcher la flotte des remparts || classem ou copias paro || classem et machinas admoveo || classis non amicorum, sed gratorum = la classe non des amis, mais des bienvenus || classe in Siciliam tramissa = ayant fait passer une flotte en Sicile || classis Pachynum appulsa est || classis paulatim successit = la flotte s'avança progressivement dans le port || classe, qua advecti ab domo fuerant || classem … relatam nuntio || fabricandae classi praeponuntur || classis litori appulsa est || classem a Brundisio … solvi || classis mille numero navium = une flotte de mille navires || classis XL die a securi navigavit = la flotte prit la mer quarante iours après le premier coup de hache (après la mise en chantier) || classis … in Siciliam cursum tenuit || classis antea invicta fugata est || classis … foedissima tempestate lacerata || classis mille et ducentarum navium fuit || classis piratarum manibus incensa est || classis petere altum visa est || classis impedita suomet ipsa instrumento = la flotte encombrée par son propre matériel || classis Teucro damnata Quirino || classis escensionem ad populandum fecit = il débarqua pour dévaster || classis quam … hiemis gratia subduxerat || classis relicta laevo amne || classis a praedonibus capta et incensa est = la flotte fut prise et incendiée par les pirates || classis nomine pecuniam impero || classis plurimum pollens mari || classem qua mare tueri posset || classem et exercitus quibus Europa inundata est || classem aedifico ou facio ou formo = construire une flotte || classem ab Arginusis removendam … putabant || classem ou navem applico ad aliquem locum || classem (navem) in portum appello = aborder dans le port || cetera fusa ac fugata classis || classe paucis diebus erant decreturi || classe naves auxiliaque impedio || classe circumvehor ad Romanum agrum || Caesar Pharon classe circumvehitur = César avec sa flotte fait le tour de Pharos || ea classis ingens agmine onerariarum || ab Sicilia classe ad Laurentem agrum tenuisse = depuis la Sicile par mer il se dirigea vers la région de Laurente || classem inflammari incendique iussit || da flammam evadere classi || Alcibiades dux classi constituitur = il est mis à la tête de la flotte d'Alcibiade || classi maxume reparandae intentus fuerat || Britannos quoque … visa classis obstupefaciebat || classes optimae atque opportunissimae = les flottes les meilleures et les plus utiles || classem, navem ad locum appello = faire aborder une flotte, un navire à un endroit || classem viginti navium efficit || volucri freta classe pererrat || classis secunda tempestate … Trucculensem portum tenuit || classis… circumacta ad alterum insulae latus || quacumque se classis circumegerat per litorum anfractus = sur quelque point que se portât la flotte après un circuit le long des sinuosités du rivage || a civitatibus pecunias classis nomine coegisti = tu exigeas l'argent des villes sous le prétexte de la flotte || ab haec a custodiis classium loca vacabant = ces parages n'étaient pas gardés par les flottes || classis quae lateri castrorum adiuncta latebat || ad Pachyni promunturium classem diu tenuerat = avoir retenu une flotte auprès du promontoire de Pachynum || armatae classes inponunt sibi turrium propugnacula || classis scopulos Sirenum advecta subibat || census in civitate et discriptio centuriarum classiumque non erat || classis Ostia cum magno commeatu accessit || classis naufragium toto mari fluitabat || classem paro ou facio ou aedifico ou instruo = équiper une flotte, armer des navires; || classem tempestas foeda strage laceravit || classis … infirma propter dimissionem remigum || classem e Ponto Byzantium adigi iusserat || adversus Rhodiorum classem in Pamphilio mari conflixit = il eut un accrochage dans la mer de Pamphylie avec la flotte de Rhodes || classis populi Romani praedonum incendio conflagrabat || classes centuriasque et hunc ordinem ex censu descripsit || classi populi Romani Cleomenem praeesse iubet atque imperare || pacato mari … vectus Emporias … classem adpulisti || ad Onusam classe provecti; escensio ab navibus in terram facta = la flotte s'avança iusqu'à Onussa; les hommes débarquèrent. || abreptam tempestate classem ab Africa ad insulam Aegimurum = dont la flotte fut arrachée par une tempête de la côte africaine (et) poussée vers l'île d'Égimure || classis postero die foedissima tempestate lacerata || classis Othoniana … matrem Agricolae in praediis suis interfecit || classis … foeda tempestate vexata ad Baliaris (= Baliares) insulas deicitur || classem in convexo nemorum sub rupe cavata occulit || Caesar arma classem socios demittere Rheno parat || classis invectas Thybridis undam non… meas effugit nuntius auris || classis Punica litori, quod inter urbem et castra Romana erat, adpulsa est || classis regis Antiochi antea invicta fusa contusa fugataque est || a Punicis bellis incipiam : quot classes, quot duces, quot exercitus priore bello amissi sunt? = je commencerai par les guerres puniques : combien de flottes, combien de généraux, combien d'armées nous avons perdu avant ! || classem pulcherrimam populi Romani in litus expulsam et eiectam … inflammari incendique iussit || a Chalcide Aulidem traicit, trium milium spatio distantem, portum inclutum statione quondam mille navium Agamemnoniae classis = de Chalcis, il passa au port d'Aulis, distant 3 milles, qui fut célèbre un temps pour la rencontre des mille vaisseaux d'Agamemnon