Dictionnaire Latin-Françaiscōgĭtātĭo
[cōgĭtātĭo], cogitationis nom féminin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 méditation, réflexion, pensée 2 imagination, idée, fantaisie 3 projet, dessein, plan, intention 4 propos, délibération, ferme intention, résolution 5 soin, sollicitation 6 attente, espoir permalink
Locutions, expressions et exemplesad illa cogitationes tuas flecte = adresse tes pensées à ces choses-là || aliquid cogitatione fingo = se représenter quelque chose par la pensée || ea quae cogitatione depingimus || alicuius malae cogitationes = pensées pénibles de quelqu'un || accingendum ad eam cogitationem esse = l'on devait se préparer à réaliser tel projet || ardua cogitatio = méditation profonde || cado in cogitationem alicuius || in cogitationibus defixus sum || a cogitationum intentione = à l'intention méditative || abducor a cogitationibus = être distrait || aperiam cogitationes meas = je (vous) exposerai mes opinions ; je dirai ouvertement ce que je pense || aliquid cogitatione adsequor = comprendre quelque chose || averto a miseriis cogitationem || aliquid cogitatione depingo ou fingo = se représenter quelque chose en imagination || ad cogitatione belli sese recepti = il se consacra à la méditation de la guerre || bonarum cogitationum epulae || animo et cogitatione fingo = se concilier les esprits || aliquid cogitatione et mente complector = saisir quelque chose par la pensée (par l'imagination) et par l'intelligence || animus cogitationes ad futura praemittat = l'esprit pousse ses pensées vers le futur || adsequebamur ut honestis cogitationibus immoraremur = j'obtenais de jeûner sur des nobles pensées || amplector cogitationem toto pectore = embrasser complètement la pensée || tacitis cogitationibus voluto animum || animus in cogitationes divinas emicat = l'esprit s'élève dans la méditation des vérités divines || tacita cogitatio quidnam egissent || ad id unum omnes cogitationes intendit = il tourna tout son esprit dans ce but unique || ad reliquam cogitationem belli me recipio = adresser uniquement sa propre pensée à la suite de la guerre || animus ad magnas cogitationes incalescit = l'esprit s'enflamme aux grandes idées, à l'idée des grandes actions || tacita … quaedam cogitatio refragatur his omnibus || vixque a tam praecipiti cogitatione revocatus || ubi eum locum omnem cogitatione saepseris || ad patriam liberandam omni ferebatur cogitatione = il tournait toutes ses pensées à la libération de la patrie || animo ou mente ou cogitatione comprehendo ou complector = comprendre || animus levis in cogitationes divinas emicuerit = l'esprit s'élancera léger vers les pensées divines || averterent ab ira parumper ad cognitionem cogitationemque animos || ea parte animi saturata bonarum cogitationum epulis || volucri semper spe et cogitatione rapiuntur a domo || calor ille cogitationis qui scribendi mora refrixit recipit ex integro vires Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |