cŭpĭdĭtās
[cŭpĭdĭtās], cupiditatis
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 convoitise, envie, avidité
2 désir (surtout d'argent), passion
3 ambition, soif de pouvoir
4 esprit partisan, partialité

Locutions, expressions et exemples

ad quam cupiditas nostra caligat = (l'or et l'argent) devant lesquels notre convoitise reste ébahie || ad venandum cupiditas = passion pour la chasse || cupiditatibus liber || caecus cupiditate = aveuglé par la passion || ardens in cupiditatibus || alicuius cupiditati sufficio = suffire, satisfaire l'avidité de quelqu'un || ardebat cupiditate || anni cupiditatum = l'âge des passions || ab aliqua cupiditate prolapsum verbum = mot qui s'est échappé à cause d'un sentiment de passion || ab insana cupiditate inhibeo = éloigner d'une passion effrénée || a cupiditate pecuniae absum = être loin de la cupidité pour l'argent || administer ipsius cupiditatum = agent de ses propres plaisirs || animum cupiditate distendimus = nous gonflons l'esprit avec la convoitise || auribus cupiditatem concepisti = c'est par les oreilles que le désir a pénétré en toi || cavenda est gloriae cupiditas = il faut se défier de la passion de la gloire || rapinarum cupiditas te rapiebat = le désir des rapines t'entraîne || caeca cupiditate correpti || ardeo ou flagro cupiditate || animus ardens in cupiditatibus = âme ardentes de passion || audite singularem eius cupiditatem = écoutez un trait inouï de sa cupidité || adductus cupiditate regni = poussé par la convoitise de la domination || celerius ad saevitiam descivit quam ad cupiditatem || animus se cupiditate devinxit mala = l'esprit a laissé les mauvaises pensée prendre le dessus || ad nullam suae cupiditatis expletionem pervenio = ne pas parvenir d'aucune manière sa convoitise || admonebat alium egestatis, alium cupiditatis suae = il rappelait à l'un son dénuement, à l'autre ses convoitises || caeca dominatrix animi cupiditas = la passion maîtresse aveugle de l'âme || acerrimam illam et fortissimam cupiditatem = quel désir aussi aigu et intense || ad populum mobiliorem ad cupiditatem agri quam fuerat = face au peuple beaucoup plus enclin que l'État à se laisser tenter par le désir des terres || accensa ea cupiditas est malignitate patrum = cette cupidité (du peuple) fut à nouveau attisée par la pingrerie des patriciens || abstineo a Siculorum argento cupiditatem aut manus = éloigner sa cupidité ou ses mains de l'argent des Siciliens || ubi animus se cupiditate devinxit mala || auctoritas antiquorum erigit omnium cupiditates || Catilina admonebat alium egestatis, alium cupiditatis suae || adeo, quanto rerum minus, tanto minus cupiditatis erat = tant il est vrai que moins on possédait, moins on désirait! || ubi animus semel se cupiditate devinxit mala || animi morbi sunt cupiditates immensae et inanes divitiarum = les désirs démesurés et vains des richesses sont des maladies de l'âme || aliunde alio transfugiunt et consistere in una cupiditate non possunt = ils passent d'un objet à un autre et aucune passion seule ne peut les retenir || animi autem morbi sunt cupiditates inmensae et inanes divitiarum = les désirs démesurés et vains des richesses sont des maladies de l'âme || habeo domum clausam pudori … patentem … cupiditati et voluptatibus || cetera quae cupiditates nostras inritant deprimunt quoque animum et labefaciunt || aspice quemadmodum immensae hominum cupiditates hient semper || accedebant blanditiae virorum factum purgantium cupiditate atque amore = à ceci se rajoutaient les blandices des maris qui prétextaient la passion de l'amour comme justification de l'incident || ardebat cupiditate sic ut in nullo umquam flagrantius studium viderim || angebatur ferox Tullia nihil materiae in viro neque ad cupiditatem neque ad audaciam esse = la fière Tullia souffrait à l'idée que chez son mari il n'y avait rien pour stimuler l'ambition et l'audace