Dictionnaire Latin-Françaiscustōdĭa
[custodiă], custodiae nom féminin I déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 garde, défense, abri, contrôle 2 garde, sentinelle, poste de surveillance 3 arrestation, capture 4 prison, geôle, galère 5 prisonnier, détenu permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquem in custodiis habeo = tenir quelqu'un en prison || attineo custodiā = tenir sous bonne garde || agito custodiam = faire une bonne garde || acribus custodiis = avec une très haute vigilance || habeo aliquem in liberis custodiis || e custodia aliquem educo ou eripio = délivrer qqn de prison || abscedo custodià Ioniae = abandonner la vigilance de la Ione || advigilo ad custodiam rei = veiller sur quelque chose || appositus custodiae alicuius rei = attaché à la garde de quelque chose || anser custodia villae = une oie, gardienne de la cabane || Bassus honorata custodia … Atriam pervectus || aliquem in custodiam do ou conicio ou condo = mettre quelqu'un en prison || Fabius cum … deductas custodias sensisset || cernis custodia qualis vestibulo sedeat? || ancillae custodiam cubiculi mandat = il confie à une esclave la garde de la chambre à coucher || canum tam fida custodia = la garde si fidèle des chiens || ab haec a custodiis classium loca vacabant = ces parages n'étaient pas gardés par les flottes || aliquem e custodia ou e carcere educo ou emitto ou eripio = enlever quelqu'un de prison || arcanis domus venerabilis silentii custodiae traditis || certas cuique partes ad custodiam urbis attribuit = il assigne à chacun un rôle déterminé pour la défense de la ville || age porro, custodiri ducem placuit ; quae sunt istae custodiae ? = sois, continuons : il a décidé de garder ce chef en prison ; or quelle est-elle, cette prison ? || alias angustius pabulabantur alias longiore circuitu custodias stationesque equitum vitabant = tantôt ils se ravitaillaient en fourrage sur un espace assez restreint tantôt par de longs détours ils cherchaient à éviter les sentinelles et les postes à cheval Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |