ēdo
[ēdo], ēdis, edidi, ēdĕre, editum
verbe transitif III conjugaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 émettre, faire sortir
2 accoucher, engendrer, mettre au monde un enfant
3 faire, produire, accomplir, provoquer, causer
4 diffuser, divulguer
5 dévoiler, rapporter, déclarer, manifester, rendre publique
6 publier ses oeuvres
7 droit déclarer officiellement, désigner, indiquer, proposer, établir, fixer
8 dévoiler la volonté d'un oracle
9 élever, soulever, porter vers le haut
10 préparer, organiser, apprêter des jeux ou des spectacle
11 (au passif, des cours d'eau) déboucher, se jeter

Locutions, expressions et exemples

alicui sortes edere = faire des prédictions à quelqu'un || alicuius nomen edo = dévoiler le nom de quelqu'un || vitam edo || candidam edo = donner des jeux || aliquid pugnae edo = jouer un mauvais tour à quelqu'un || voces edo = prononcer des paroles || animam edo || caedem edo || clamores edo || funera edo || edo ludos || circenses edo = donner (au peuple) des ieux dans le cirque || antiquam edimus comoediam || annales alicuius emendo et edo = revoir et publier les annales de quelqu'un || annuam operam ede = il fait son service pendant une année || cachinnum tollo ou edo = pousser des éclats de rire || nomen do ou edo || ad munus gladiatorium edendum rediit = il revint pour mettre en scène le spectacle de gladiateurs || arma gravi numero edo = chanter les armes sur un rythme grave. || do foras librum ou edo librum = publier un livre || alicui ludos apparo ou edo ou facio = organiser des jeux en honneur de quelqu'un || clanculum ex aedibus me edidi foras || apes gyros volatu edunt = les abeilles décrivent des cercles en volant || Apollo Pythius oraculum edidit = Apollon pythien rendit un oracle || aliquanto praefractius perseverantiae exemplum edidit = il donna un exemple de persévérance bien plus décidée || sacerdos edit responsa versibus || tumultum edo ou facio, ou moveo || stragem do ou edo, ou facio || mugitus cieo ou do, ou edo, ou tollo || Apollo oraculum edidit Spartam … esse perituram = Apollon rendit un oracle annonçant que Sparte périrait … || aliquid operis edere quod monumentum esset dictaturae cupiens = en souhaitant d'accomplir une œuvre qui laissât le souvenir de (sa) dictature || Cerberus … tres latratus semel edidit || annua aera habes operam ede = tu es payé pour un an donne-moi un an de ton travail || carmina sub alieno nomine edo = publier des vers sous un nom d'emprunt || anima edo ou efflo ou emitto ou exhalo ou expiro = rendre l'âme, mourir || capram sex haedos uno fetu edidisse || animam ago ou edo ou efflo ou emitto ou exspiro = rendre l'âme ; être à l'agonie || Ariovistum in eos omnia exempla cruciatusque edere || celerem super edere corpus audet equum || auctorem doctrinae eius falso Samium Pythagoram edunt = on prétend à tort que sa science lui vient de Pythagore de Samos || caedem facio ou efficio ou perpetro ou edo ou committo = commettre un meurtre, faire un carnage || apud eosdem edant quid in magistratu gesserint = ils devraient déclarer auprès des mêmes quelle fut leur conduite pendant la qu'ils occupaient (leur) charge || animam ou vitam ou extremum spiritum effundo ou efflo ou edo = rendre son âme, mourir || clamorem edo ou tollo ou profundo ou do ou facio ou effero = pousser un cri || testes adhibeo ou do, ou edo, ou facio, ou induco, ou profero || capram sex haedos uno fetu edidisse ex Piceno nuntiatum est