Dictionnaire Latin-Françaisērĭpĭo
[ērĭpĭo], ērĭpis, eripui, ērĭpĕre, ereptum verbe transitif III conjugaison in -io Voir la déclinaison de ce mot 1 extraire, sortir, mettre en bas 2 arracher, soustraire, ravir, amener 3 (passif) être ravi par la mort, mourir, périr 4 libérer, sauver, soustraire 5 (passif et réfléchi) se soustraire, s'en fuir, se libérer 6 (poétique) empêcher 7 dérober à la vue permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquid (aliquem) alicui eripio = enlever quelque chose, quelqu'un à quelqu'un || aliquem, aliquid ab aliquo eripio = arracher quelqu'un, quelque chose à quelqu'un || aliquid eripio aut aufero ab aliquo = voler quelque chose à quelqu'un avec la violence ou de manière frauduleuse || aliquem a morte eripio = arracher quelqu'un à la mort || aliquem, aliquid alicui abduco ou eripio = enlever quelqu'un, quelque chose à quelqu'un || abstrahentibus eripuit = il l'arracha de la main de ceux qui étaient venus pour l'arrêter || aliquem ex periculo eripio = arracher quelqu'un du danger || aliquem ex faucibus alicuius (rei) eripio = arracher quelqu'un de la gueule ou de l'étreinte d'un autre (de quelque chose) || aliquem ex manibus alicuius eripio = arracher quelqu'un des mains de quelqu'un || aliquem carcere eripio = tirer quelqu'un de prison || e custodia aliquem educo ou eripio = délivrer qqn de prison || ab igne eripuit ramum = il enleva le tison du feu || civibus suis libertatem eripio = enlever à ses concitoyens la liberté (établir la tyrannie) || ab illa miseria se eripere = se soustraire à celle douloureuse situation || sacra ex aedibus suis eripuisse || alicui timorem deicio ou eripio = libérer quelqu'un d'une crainte ; rassurer quelqu'un || aliis eripiunt quod aliis largiantur = ils enlèvent aux uns pour distribuer aux autres || Asiam regi eripio || aliquem ex media morte eripio = arracher quelqu'un du milieu de la mort || C. Marium e civili ferro eripuerunt = ils arrachèrent C. Marius à la guerre civile || vix tamen eripiam … velis quin … = j'aurai bien de la peine à obtenir que tu veuille … || vix se ex manibus praedantium militum eriperet || spem eripio ou praecido, ou fallo, ou incido || aliquem e custodia ou e carcere educo ou emitto ou eripio = enlever quelqu'un de prison || calor eripit exsugendo naturales virtutes || an tibi notitiam mora temporis eripit horum? = le temps détruirait-il en toi ces souvenirs? || aggredere anime diu meditatum opus eripe te rebus humanis = débute maintenant, oh mon âme, une œuvre depuis longtemps méditée, soustrait-toi aux événements humains ! Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |