extrēmus
[extremus], extremă, extremum
adjectif I classe

Voir la déclinaison de ce mot

1 (de l'espace, du temps, d'une série) extrême, dernier
2 intime, profond, privé
3 suprême, très grave, très difficile
4 très lâche, très vil, très mauvais, exécrable, détestable

Locutions, expressions et exemples

ad extremam orationem = vers la fin du discours || ad extremas tenebras = jusqu'aux ténèbres de la mort || a primo ad extremum = du début à la fin || extremo anno || cardo extremus = le point extrême (de la vie), le dernier âge de la vie, la vieillesse || ad extremam senectutem = jusqu'à l'extrême vieillesse || ad extremum casum perducor = être amené aux extrêmes || ad extremum crescendi finem = jusqu'à la dernière phase de croissance || ad extremum reservo consilium = se réserver une solution pour l'extrême || ad extremum tempus diei = jusqu'à la dernière heure du jour || ad extremum supplicium damno = condamner au dernier supplice || ad extremam insaniam vecors = fou jusqu'à son extrême folie || castrametati sunt in Etham in extremis finibus solitudinis = ils campèrent à Etham au bord du désert || damno ad extremum supplicium = condamner au dernier supplice || paene ad extremam captivitatem || extremum ou novissimum agmen || ad extremam orationem confirmatis militibus = (une fois) redonné du courage aux soldats à la fin du discours || circumscribo lineas extremas umbrae || ad extremas fossas castella constituit = Il érigea des fortifications aux extrémités des tranchées || ad extremum vitae periculum adeo = se pousser jusqu'à s'exposer à un danger de vie || castella ad extremas fossas constituo = élever (établir) des redoutes à l'extrémité du fossé || ad extremi sacrum caput amnis = auprès de la source sacrée du fleuve || an Neronem extremum dominorum putatis? = ou bien considérez-vous Néron comme le dernier des tyrans ? || circuit extremas oleis pacalibus oras || Belgae ab extremis Galliae finibus oriuntur = la Belgique commence à l'extrémité du territoire de la Gaule. || ad extrema rei publicae discrimina delectum = choisi pour faire face aux dangers extrêmes de l'État || ad discordias et ad extremum bella civilia ruebant = ils sombraient dans les divergences et, enfin, dans les guerres civiles || acer in extremis ossibus haesit amor = un amour poignant s'infiltra dans la partie la plus profonde des os || ad haec extrema et inimicissima iura decurrebas = tu faisais appel à ces moyens légaux extrêmes et très détestables || ad hanc rationem extremam necessariam devenio = faire appel à cette mesure extrême et nécessaire || apud homines in extremis atque ultimis gentibus positos = parmi les gens habitant aux limites du monde || ad seditiones et discordias et ad extremum bella civilia ruo = provoquer des bagarres, de la discorde et pour finir des guerres civiles || aetas prima canat Veneres, extrema tumultus = (pendant) le premier âge on chante les amours, dans le dernier les guerres || ad haec extrema iura tam cupide decurrebas, ut … = tu te pressais à faire appel à ce droit extrême avec tant d'ardeur que … || aetas senecta ou decrepita ou ingravescens ou extrema ou adfecta ou declinata = vieillesse || adducta est res in maximum periculum et extremum paene discrimen = nous en sommes venus aux plus grands périls et presque au point critique extrême (à la dernière extrémité) || ubi extremum agmen Metelli primos suos praetergressum (esse) videt || ad extremum vota pro itu et reditu suo suscipi passus = en ayant même laissé que l'on commence des prières pour son voyage et son heureux retour || animam ou vitam ou extremum spiritum effundo ou efflo ou edo = rendre son âme, mourir || ab Ocelo, quod est citerioris provinciae extremum, in fines Vocontiorum … pervenit = depuis Ocelum, qui est la limite extrême de la Gaule Cisalpine, il arriva au Pays des Vocontiens || ad trabes extremas quadratas regulas III patentis (= patentes) digitos defigunt = aux extrémités des poutres ils fixaient des tuiles plates et carrées de la largeur de quatre doigts || alium in extrema senectute exire cupientem vix emittit vita = un autre que, très vieux, souhaite de mourir, la vie le laisse à peine aller || audivi milites qui nec ipse consulere nec alteri parere sciat eum extremi ingenii esse = i'ai entendu dire soldats que celui qui ne sait ni prendre des décisions ni suivre celles de quelqu'un d'autre est d'un caractère tout à fait vil || vos vero qui extremum spiritum in victoria effudistis piorum estis sedem et locum consecuti