Dictionnaire Latin-Françaisfātum [fatum], fati
nom neutro II déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 religion oracle, vaticination, prophétie, prédiction 2 sort, destin, fatalité 3 destin des hommes, cours de la vie établi par la destinée, sort, future 4 mort, jour fatal, terme de la vie établi par le destin 5 malheur, disgrâce, calamité, ruine, fléau 6 (au pluriel) les Parques permalink
Locutions, expressions et exemplesalicuius fatum est ou alicui fatum est (+ infinitif) = c'est le sort de quelqu'un de || fatum est (+ indicatif ou + ut et subjonctif) || arcana fatorum || ademptus (fato) = enlevé (par la mort) || caeca fata || aque meis distent ut tua fata || alicui fatum admoveo = hâter pour quelqu'un le destin (l'heure fatale) || fato concedo || cedo fato || astralia fata || bona fata = prospérité || cedo vita ou fato || fato ou morte fungor || civium fatum antecedo || ea fato quodam data nobis sors est || Calypso exigit fata ducis || at ego talibus fatorum fluctibus volutabar || ad ultimum usque fati diem = jusqu'au dernier jour de vie || acerba fata Romanos agunt = des destins cruels persécutent les Romains || abditi in tabernaculis suum fatum querebantur = cachés dans les tentes, ils se plaignaient de leur sort || Q. Hortensi vox exstincta fato suo est || Appius Hesperii scrutator ad ultima fati = Appius décidé à enquêter sur la destiné finale de l'Hespérie || ea fato quodam data nobis sors est ut vicerimus || habeo quod caelo imputem, si nos fata coniunxerint || caeca futuri mens hominum fati = l'esprit humain aveugle en ce qui concerne l'avenir || arcana fatorum stipibus emerendis edicit in vulgum || data fato Furiae genti Gallica bella = la guerrre contre les Gaulois fut confiée au destin de la famille des Furius || accipere se omen impleturumque fata ara condita ac dicata ait = (Hercule) dit qu'il acceptait l'augure et aurait respecté le vouloir du sort en érigeant et consacrant l'autel || aliter obsistere fato fatetur se non potuisse nisi ad has commenticias declinationes confugisset = il (Épicure) reconnaît qu'il n'avait pas d'autre moyen pour s'opposer au destin que de recourir Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |