Dictionnaire Latin-Françaisĭnĭcĭo
[ĭnĭcĭo], ĭnĭcis, inieci, ĭnĭcĕre, iniectum verbe transitif III conjugaison in -io Voir la déclinaison de ce mot 1 introduire, insérer, mettre dedans, jeter dedans 2 superposer, juxtaposer, étager, jeter ou placer sur, mettre par dessus 3 (au figuré) inspirer, susciter, provoquer, causer, occasionner 4 mentionner, montrer, désigner, indiquer, insinuer, faire allusion 5 (réfléchi) se jeter, se lancer, fondre sur, se précipiter, se rouer permalink
Locutions, expressions et exemplesalicui inicio admirationem mei = susciter chez les autres son admiration || alicui terram inicere = jeter de la terre sur quelqu'un || alicui mentem inicio ut (+ subjonctif) = suggérer à quelqu'un de … || alicui nomen alicuius inicio = suggérer à quelqu'un le nom de quelqu'un || in aliquem manus inicio || alicui scrupulum inicio = donner le doute à quelqu'un || inicio metum || catenas inicio alicui = mettre des chaînes à quelqu'un || alicui in sermone inicio (+ subjonctif ou infinitif) = insinuer à quelqu'un dans une conversation que … || alicui timorem facio ou inicio = provoquer la crainte à quelqu'un || centones insuper iniecerunt || alicui manum ou manus inicio ou affero = porter la main sur quelqu'un (pour user de la violence) || amorem otii et pacis inicio alicui = faire naître pour quelqu'un le désir du repos et de la paix || volui inicere tragulam in nostrum senem = j'ai voulu lancer mon javelot sur notre vieillard (j'ai voulu jouer un vilain tour à notre vieillard) || alicui rei plagam impono ou inicio ou infligo = porter un coup à quelqu'un, à quelque chose; || brachia collo (circum) do ou implico ou inicio || alicui metum affero ou infero ou inicio ou incutio ou praebeo = causer de la crainte à quelqu'un; || alicui periculum conflo ou infero, ou inicio, ou intendo, ou molior, ou comparo || adfirmatio Pori multiplicem animo regis iniecerat curam = l'affirmation de Porus avait éveillé une multiple inquiétude dans l'esprit du roi || accusata iniecisse carminibus et veneficiis vecordiam marito, insons iudicatur = (présent historique) accusée d'avoir provoqué la folie du mari avec des sortilèges et des philtres, fut déclarée innocente || alicui periculum comparare conflo ou facesso ou infero ou inicio ou intendo ou molior = mettre quelqu'un en péril || alicui suspicionem alicuius rei praebere afferre ou inferre ou inicere ou facere ou movere ou do = éveiller en quelqu'un une suspicion au sujet de quelque chose Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |