Dictionnaire Latin-Françaisĭnīquus
[iniquus], iniquă, iniquum adjectif I classe Voir la déclinaison de ce mot 1 (d'un terrain) inégal, irrégulier, accidenté, cahoteux 2 (d'un lieu) malaisé, difficile, inconfortable, malcommode, ardu, plein de difficultés, difficile, dangereux 3 (d'une circonstance) désavantageux, contraire, adverse, défavorable, nuisible, néfaste, mauvais 4 excessif, disproportionné, déséquilibré 5 mécontent, mal disposé 6 (+ datif ou in + accusatif) hostile, ennemi, adverse permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquantum iniquior = un peu trop sévère || aliquem iniquum eiero = refuser quelqu'un (un juge) en étant animé par des sentiments d'hostilité || aequi iniquique ou aequi et iniqui ou aequi atque iniqui = gens bien et mal disposés, amis et ennemis || alicuius sors iniqua = l'inique destin de quelqu'un || animo iniquissimo aliquem intueor = regarder quelqu'un avec la plus grande malveillance || casu percussus iniquo || iniquo animo fero = supporter de mauvais gré, voir de mauvais œil || sacri monstrator iniqui || damnator Christi frater iniquus = frère inique qui rejette le Christ || aciem iniquo loco constituunt = ils disposent le déploiement en position désavantageuse || aliquid iniquo animo fero ou patior = supporter quelque chose avec aversion || ad iniquam pugnandi condicionem deducor = être incités à livrer bataille dans des conditions défavorables || asperitas locorum haud iniqua erat || aequitas fit ex iniqui contemplatione manifestior = l'équité devient plus évidente grâce à l'observation de iniquité || ascendo altissimas ripas subire iniquissimum locum = escalader une rive très escarpée, pénétrer dans une région très difficile || aliquid a suis vel per suos potius iniquos ad te esse delatum = (il m'a semblé supposer) que ses ennemis t'ont rapporté, ou plutôt t'ont fait rapporté quelque chose || bene praecipiunt, qui vetant quicquam agere, quod dubites aequum sit an iniquum Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |