lĕgĭo
[lĕgĭo], legionis
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 militaire légion
2 militaire troupe, armée

Locutions, expressions et exemples

tabes legionum || abscedentes legiones = les légions rebelles || Alaudarum legio = la légion des Alaudes || classicorum legio = la légion des soldats de marine || additus legioni = incorporé dans une légion || bima legio = légion levée depuis deux ans || ad me ab legione epistulas mittebat = il m'envoyait des lettres au campement || ad legionem abiit domo = il a quitté la maison pour le service militaire || ab signis legionibusque non absisto = ne pas s'écarter des enseignes et des légions || ab opere deductae legiones = les légions soustraites à leur travail || ab decimae legionis cohortatione profectus = parti immédiatement après avoir haranguer la dixième légion || abduco legiones a Bruto = enlever les légions à Brutus || amputo legionum numeros = réduire les effectifs des légions || ad legionem decimam devenit = il vint à la dixième légion || Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIV || aspectabat virtutem legionis suis || Fabianis legionibus occurro = marcher contre les légions de Fabius, || pacem nobiscum pepigistis ut legiones restitueremus = vous avez fait la paix avec nous pour que nous vous rendions vos légions || ob Romam legiones duco = conduire les légions devant Rome, || abductis legionibus ex agro Romano = retirer les légions du territoire romain || Gallos insequentis legio tardavit || Civilis obsidium legionum urgebat || celeritatem in transportandis legionibus adhibeo || Caesar ad legionem decimam devenit = César arrive à la dixième légion || Catilina … duas legiones instituit || castris Pompeii legiones subicio || adhibeo celeritatem in transportandis legionibus = utiliser de la rapidité pour transporter les légions || castra quae hiematuris legionibus erigebantur || amputari legionum numeros iubet = il commande que les effectifs des légions soient réduits || Caesar legiones Oceano invexit = César amena les légions à l'Océan || alius septimam legionem vapulasse (= vapulavisse) = qui (dit) que la septième légion a été vaincue || caesae sunt legiones et protinus scriptae || Bassus misere noluit mihi legionem tradere || ad famam belli novas legiones scribo = enrôler de nouvelles légions en suite à la nouvelle de la guerre || ceterae Illyrici legiones secuturae sperabantur = et l'on espérait que les autres légions de l'Illyricum se déclareraient après elle || Caesar legiones equitatumque revocari … iubet || Labieno in continenti cum tribus legionibus … relicto || vociferans — Quintili Vare, legiones redde! || Gallia per quam legionibus nostris iter in Hispaniam patefactum est || Caesar legiones … portis incensis intromittit || agmen legionum intra Bovillas stetit = le déploiement des légions resta en-deçà de Bovilles || Galbam cum legione XII et parte equitatus misit || adesse legiones gaudio alacres fremunt = tous bondissant de joie fêtent par leurs murmures l'arrivée des légions || ubi Galli cum acie legionum concurrissent || acerrimum tertiae septimaeque legionum certamen = très acharné (fut) le combat de la troisième et de la septième légion || paene castris Pompei legiones subicio = mettre ses légions presque au pied des retranchements du camp pompéien || Albanos contra legionem Fidenatium conlocat = il range les Albaniens contre l'armée des gens de Fidènes || armata circumdatur (Albanis) Romana legio || agmen legionum alae cohortesque praeveniebant = des détachements de cavalerie et des cohortes devançaient le rang des légions || Caesar reliquas legiones ex hibernis evocat || ob Romam noctu legiones ducere coepit || dare in discrimen legiones haud imperatorium ratus || Caesar sex legiones expeditas ducebat; post eas … = César s'avançait à la tête de six légions armées à la légère ; derrière elles … || centurione cuiusque legionis singulos equites e viatico suo optulerunt || Caesar singulis legionibus singulos legatos et quaestorem praefecit = César mit à la tête de chaque légion un de ses lieutenants et un questeur || addidit rumor sub iugum missas legiones = la rumeur publique ajouta que les légions avaient été fait passer sous le joug || alias (legiones) immodeste missionem postulantes exauctoravit = il renvoya d'autres (légions) qui demandaient congé avec insolence || altera ex duabus legionibus quae vernacula appellabatur = l'une des deux légions, dénommée légion indigène || Caesar in Belgis omnium legionum hiberna constituit || castra multarum legionum paucis cohortibus tutatus est || Caesar cum tribus legionibus trinis hibernis hiemare constituit || Caesar, opinione trium legionum deiectus, ad duas redierat = César déchu de son espoir d'avoir trois légions s'était rabattu sur deux, s'était contenté de deux || admixtis desertoribus auxilia Cilicum in numerum legionis composuerat = en mélangeant aux déserteurs les renforts des Ciliciens il avait presque réussi a former une légion || Labieno in continente cum tribus legionibus relicto, ut portus tueretur = Labiénus ayant été laissé sur le continent avec trois légions pour assurer la protection des ports || Caesar iubet omnes legiones … se consequi ad oppidum Ruspinam versus || ea legio linteata ab integumento consaepti, in quo sacrata nobilitas erat, appellata est || absolutis operibus pro vallo legiones instructas collocat = fini les travaux, il place les légions devant le retranchement || celso … omnis de colle videri iam poterat legio || adhortatione vero tam acri omnium legionum trepidationem correxit = mais avec une exhortation aussi pressante il parvint à vaincre la panique de toutes les légions || altera navis ex veterana (legione) paulo minus ducentos sustulerat = un autre navire avait à son bord un peu moins de deux cents soldats d'une légion de vétérans || audivi legione una et modicis auxiliis debellari obtinerique Hiberniam posse || a lateribus cohortes, legionum adversa frons, et subito discursu terga cinxerant equites = sur les deux flancs les cohortes (auxiliaires), devant les légionnaires et aux dernier rang les chevaliers qu'avec une manœuvre d'encerclement subite, les avaient entourés || Caesar, superius institutum servans decimam legionem in dextro cornu, nonam in sinistro collocaverat = César, gardant toujours son ancien ordre de bataille, avait placé la dixième légion à l'aile droite || T. Labienum legatum pro praetore cum duabus legionibus … summum iugum montis ascendere iubet