longus
[longus], longă, longum
adjectif I classe

Voir la déclinaison de ce mot

1 (espace) long, étendu
2 ample, grand, vaste
3 (poétique) loin
4 (d'une personne) grand échalas, grand diable, escogriffe, longue perche, personne de grande taille
5 (du temps) durable, de longue durée
6 prolixe, logorrhéique

Locutions, expressions et exemples

longum est || vestis longa || in longum differo || aliquid longius dico = exposer quelque chose plus longuement || ex longo || ne longum faciam ou sit || longo intervallo || navis longa || longiorem produco || labebar longius || labor longius = se laisser aller trop loin de son sujet || circumitu longo || amputo longa colloquia = dire en peu de mots abréger || alicuius vitam longius produco = faire vivre quelqu'un plus longtemps, lui attribuer une existence plus longue; || a stabulis recedo longius = s'éloigner de la ruche || anfractum longiorem capio = choisir (prendre) le détour plus long || adicio his longum est quod confecit = il serait trop long d'ajouter à cela qu'il fit périr … || aetas valde longa = période assez longue || agmine longissimo proficiscuntur = ils partent dans une très longue colonne || atria longa patescunt || aliquem longis epistulis obtundo = fatiguer quelqu'un par de longues lettres || caesaries longae barbae = longue barbe || bellum longius duco || cado in syllabas longiores = se terminer sur des syllabes longues || bellum longius provectum = on traîna la guerre en longueur || aliquid in longiorem diem confero = reporter quelque chose à une date plus éloignée || carmen longius contexo = prolonger la citation d'une poésie || anhelus longi laboris = essoufflé à la suite d'un long effort || altero tanto longior = deux fois plus long (plus long d'encore une fois une quantité égale) || breve tempus longum est imparatis || animae quae per iuga longa sedebant = (les âmes) assises sur les longs bancs des rameurs || caligantem longis Ixiona gyris || capillo longo barbaque erat promissa || aquatione longa et angusta utor || ubi longum reseraveris annum || brevi latere ac pede longo || causando nostros in longum ducis amores = avec tes prétextes, tu traînes mes désirs en longueur || accipe per longos tibi qui deserviat annos = accueille quelqu'un qui puisse te servir pendant des longues années || apes a stabulis non recedunt longius = les abeilles ne s'éloignent pas trop de la ruche || ardor pueri longam renodantis comam || ceu longi fluitent de vertice crines || caesariem longae dextra deduco barbae = étirer sa longue barbe de la main droite || bella per turpis longius isse moras || i nunc et longam esse vitam nega! || censores creari desitos longo intervallo creavit || amissos longo socios sermone requirunt = Dans (leurs) discours ils évoquent longuement les amis perdus || aliquando longius navigantibus (Aetna) solebat ostendi = une fois (l'Etna) avait par habitude d'apparaître aux navigateurs à une plus grande distance || altero tanto longiorem habebat anfractum = (le chemin) avait un circuit qui le rendait une fois plus long que le premier || Brundisium longae finis chartaeque viaeque est || a cultu atque humanitate provinciae longissimae absunt = ils sont fort loin de l'exquise civilisation de la province || an nescis longas regibus esse manus? = ou bien tu ne sais pas que les rois ont un grand pouvoir ? || o vitam misero longam, felici brevem! || bella et paces longum in aevum diffundo = porter jusqu'à la lointaine postérité le récit des guerres et des traités || apparet domus intus et atria longa patescunt = la maison se montre de l'intérieur et de longs couloirs s'ouvrent || anguis notis longam maculosus grandibus alvum = un serpent avec un long ventre bariolé par de grandes taches || clausulas vult longa plerumque syllaba terminari = les clausules, selon lui, doivent se terminer d'ordinaire par une syllabe longue || o mihi tum longae maneat pars ultima vitae || admiraris quod peregrinatione tam longa non discussisti tristitiam gravitatemque mentis? = (tu t'étonnes) de ne pas avoir réussi à dissiper la tristesse et le sens d'oppression de (ton) esprit avec un aussi long voyage ? || animos inanes velut longo fallacique somnio lusi = j'ai dupé (leurs) esprits vidés comme (venant) d'un sommeil prolongé et trompeur || ab hostium castris non longius mille et quingentis passibus abesse = ne pas être plus loin de mille et cinq cents pas du campement ennemi || cavernae et voragines longa vetustate in altum cavatae iacent = il y a des cavernes et des gouffres profondément creusés avec le temps || benevolentia magis adductus, quam quo res ita postularet longior || alias angustius pabulabantur alias longiore circuitu custodias stationesque equitum vitabant = tantôt ils se ravitaillaient en fourrage sur un espace assez restreint tantôt par de longs détours ils cherchaient à éviter les sentinelles et les postes à cheval || castis adolet dum altaria taedis et iuxta genitorem adstat Lavinia virgo, visa (est) longis comprendere crinibus ignem = alors que la jeune fille Lavinia met le feu aux autels avec de chastes torches et se trouve près de son père, on voit ses longs cheveux prendre feu