lūmĕn
[lūmĕn], luminis
nom neutro III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 lumière
2 (au figuré) jour, lumière du jour
3 lampe, lumière, lanterna
4 splendeur, éclat, clarté, couleur lumineuse
5 (poétique) vie
6 vue, regard
7 (au pluriel) yeux
8 lustre, gloire, personne illustre, exemple éclairant
9 (d'un bâtiment) vue, perspective, fenêtre, ouverture
10 rhétorique ornements du discours, fioritures

Locutions, expressions et exemples

ad lumina = entre les torches || alicui lumina distraho = arracher les yeux à quelqu'un || alicuius luminibus obstruo = boucher, masquer la vue de quelqu'un || ad lumen me admoveo = s'approcher d'une lumière || attollens lumina || amitto lumina = perdre la vue || adverto lumina = tourner les yeux || aliquid lumine figo = fixer quelque chose du regard || admoveo lumen = approcher un flambeau || candida lumina || accendo lumen = allumer une lampe || volucre lumen || acuo lumina = aiguiser la vue || cassum lumine corpus = corps privé de lumière || adoperta lumina somno = yeux voilés par le sommeil || cassus lumine aer = temps sombre, temps nébuleux || cassus lumine ou aethere = privé de vie, mort || luminis ou oculi orbis || acuentes lumina rutae = rue (plante) || breve lumen candelae || Catonis luminibus obstruxit || candenti lumine tinctus = teint d'une blanche lumière || parco luminibus ou oculis || clarissima verborum lumina || clarissima mundi lumina || ascendit Capitolium ad lumina || damno lumina nocte = condamner les yeux aux ténèbres, rendre aveugle || argenti radiabant lumine valvae || affluere ingens multitudo cum luminibus = (infinitif historique) une énorme foule pourvue de torches accourait || cavos alte recessus luminum || ad clarissimum gloriae lumen excedo = arriver à la gloire la plus brillante || aliquid oculorum lumine operto prehendo = se rendre compte de quelque chose les yeux fermés || Aurora spargebat lumine terras || radios luminum nostrorum eo, unde exierunt, reflectit || clara repercusso reddebant lumina Phoebo || clara tuae possim praepandere lumina menti || qua … patuerit (caelum), ingens lumen effulsisse || campos aether … lumine vestit purpureo || aestifer ignis uti lumen iacit atque vaporem = comme le feu brûlant diffuse lumière et chaleur || Aesope, medio sole quid tu lumine? = Ésope, portes-tu la lumière en plein jour ? || aliquid praenosco sine lumine animi non posse = qu'on ne peut rien prévoir et deviner sans la vue claire de l'esprit || ad caelum tendens ardentia lumina frusta = en tournant en vain les yeux ardents au ciel || ab umbris infernis ad lumina surgo vitae = remonter des ténèbres infernales à la lumière du jour || volucri loca lumine tingunt nubes || caecigeni, solis qui lumina numquam dispexere || ardentis oculos intorsit lumine glauco || qua ratione queat tantum sol mittere lumen || e tenebris tantis tam clarum extollo lumen = du sein de si profondes ténèbres élever un flambeau si éclatant || aliquem ab umbris mortalem infernis ad lumina surgere vitae = qu'un mortel remontasse des ombres infernales à la lumière de la vie || adferunt lumen clavus et purpurae loco insertae = la bande pourpre rajoutée au bon endroit met en valeur (la robe) || tabulas bene pictas collocare in bono lumine || animi adfectionem lumine mentis carentem nominaverunt amentiam = l'état de l'âme auquel manque la lumière de la raison a reçu le nom de folie || aquae tremulum labris lumen aenis sole repercussum || aquae … lumen sole repercusso … omnia pervolitat … loca || alter in alterius iactantes lumina vultum quaerebant taciti noster ubi esset amor = jetant les yeux l'un sur l'autre ils se demandaient silencieusement où était notre amour || qua ratione tantulus ille queat tantum sol mittere lumen = comment se fait-il que cette petite chose qu'est le soleil émette tant de lumière