Dictionnaire Latin-Françaismaiores
[maiores], maiorum nom masculin pluriel III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot ancêtre, aïeul, progéniteur permalink
Locutions, expressions et exemplesmore maiorum || a maioribus nostris accepimus = nous avons appris par nos ancêtres || apud maiores nostros = du temps de nos ancêtres || acta maiorum = les exploits des ancêtres || apud Romanos apud maiores nostros = chez les Romains, chez nos ancêtres || a more maiorum = selon les us des anciens || a virtute maiorum non degeneravit = il n'a pas dégénéré de la valeur des ancêtres || antiquorum ou maiorum auctoritas = l'influente opinion des aïeuls || audivi ex maioribus natu || P. Decius maiorum exempla persequens || vos adulescentes … ad maiorum vestrorum imitationem excitabo || vos, adulescentes, ad maiorum vestrorum imitationem excitabo || a maioribus acceptam equestrem dignitatem = le rang de chevalier hérité par les ancêtres || a maioribus nostris possessiones relictas disperdo = dissiper les biens reçus par nos ancêtres || adventu in Galliam Caesaris maiores regnum obtinuerant = dont les ancêtres avaient été rois jusqu'à l'arrivée de César en Gaule || Agrippa claris maioribus quam vetustis vitaque non degener = Agrippa, de lignée tant illustre que ancienne et à la vie pas dégénérée || habeo auctores ac magistros religionum colendarum maiores nostros || bene maiores accubitionem epularem amicorum … convivium nominaverunt = nos ancêtres ont eu raison de donner le nom de convivium (vie en commun, festin) au fait de prendre place à table entre amis || aequitate quam sanguine, causa quam armis retinere parta maioribus malueram = j'aurais préféré maintenir les conquêtes des ancêtres avec la justice et pas avec le sang, avec le droit et non pas avec les armes || annum feminis ad lugendum constituere (= constituerunt) maiores non ut tam diu lugerent sed ne diutius = (nos) aïeuls établirent que les femmes restassent en deuil pendant une année, non pas parce qu'elles devaient pleurer pendant tout ce temps mais parce qu'elles ne (pleurassent) plus longuement || an quoquam mihi adire licet ubi non maiorum meorum hostilia monumenta plurima sint? = ou bien m'est-il possible d'aller à quelque part où il n'y aient pas autant de souvenir de la guerre de mes aïeuls ? Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |