mātĕr  [mātĕr], matris
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 mère
2 (au figuré) matrone, maîtresse de maison
3 (poétique) amour maternel
4 (poétique) maternité
5 souche, racine
6 capitale, métropole, ville
7 principe, source, origine, cause, prétexte, excuse, occasion

Locutions, expressions et exemples

Cadmea mater || Berecyntia mater = Cybèle || aquosa Mater = Thétis (nymphe de la mer) || caerulea mater = la nymphe, mère d'Achille || blandior matri = caresser sa mère || mater familias || clamare matrem || Acidalia (mater) = Acidalia, surnom de Vénus || ad matrem submittebat = il s'adressait en cachette à sa mère || adventu matris prosilit = à l'arrivée de maman il saute sur ces pieds || apertae pectora matres = des mères à la poitrine dénudée || ad pupillae matrem summittebat = il contactait secrètement la mère de l’orpheline || alma mater terra = la terre mère nourricière || annuntiata matre et fraternitate = à l'annonce (de l'arrivée) de la mère et des frères || adtonitae Baccho matres = femmes en proie au délire de Bacchus || adversus insidiantem matrem = contre les machinations de la mère || a mamma, a matre depello = sevrer || antiquam exquirite matrem = rechercher votre ancienne mère (terre d'origine) || attonitae Baccho matres || apud matrem recte est = ta mère se porte bien || o matre pulchra filia pulchrior = ô fille plus belle que ta mère, pourtant belle || a matre illius venio = je suis de retour de chez sa mère || apes mellis matres = les abeilles qui produisent le miel || causa ad matrem referebatur = la cause en était imputée à sa mère || alius cum matre consistit = un autre se présente au tribunal contre sa mère || captivarum agmina matrum || bella matribus detestata || nascenti cui tris animas mater dederat || accedo matrem muliebri impotentia = se rajouter donc la mère avec la capacité de se maîtriser typique d'une femme || cincta matrum nuruumque caterva || abscindo plantas de corpore matrum = arracher les bourgeon de la souche mère || voluptas, malorum mater omnium = la volupté, mère de tous les maux || ad visendum interfectae (matris) cadaver accurrisse = (discours indirect) il serait venu voir le cadavre de (la mère) tuée || volatus pullorum matres prosequuntur = les mères accompagnent leurs petits dans leurs vols; || amisisti matrem crevisti sub noverca = T'as perdu ta mère, t'as grandi avec ta marâtre || madidos fugientis pressit ocellos mater || voco matrem mammam, patrem tatam = appeler la mère mamma, le père tata || audientem dicto mater produxisti filiam || Antiphaten Thebana de matre nothum Sarpedonis = Antiphatès, fils illégitime que Sarpedon avait eu par une femme thébaine || armatam facibus matrem et serpentibus atris || anxia nec mater mittet sperare nepotes = ni la mère inquiète renoncera à l'espoir des petits-fils || pacem componi volo meo patri cum matre = je veux que la paix se règle entre mon père et ma mère || classis Othoniana … matrem Agricolae in praediis suis interfecit || alii parentem alii matrem patriae appellandam censebant = certains proposaient que (Augustine) devait être appelée fondatrice, d'autres mère de la patrie (titre honorifique attribué aux femmes de la famille impériale) || Claudiam exponi … ad matris ianuam nudam iussit || amita potius an mater apud Neronem praevaleret = s'il avait de l'influence sur Néron plutôt que sur la tante ou la mère || nascatur magus ex Gelli matrisque nefando coniugio || a philosophia eum mater avertit monens imperaturo contrariam esse = sa mère l'éloigna de la philosophie, le prévenant qu'elle été déconseillée à qui aurait été empereur || tabula in aede matris Maturae cum indice hoc posita est || a matre Magnum Pompeium artissimo contingebat gradu = de son maternel il était étroitement apparenté avec Pompeus Magnus || atque deos atque astra vocat crudelia mater || ad matrem eius devenias domum, expurges, iures = va chez ta mère, justifie-toi, jure || adiunxit esse illi matrem et aviam, propiora consilia = il ajouta qu'elle avait une mère et une grand-mère, ses intimes conseillères || aliquem de matris amplexu ou complexu ou sinu abstraho ou avello = arracher quelqu'un des bras de sa mère || apud Germanos ea consuetudo esset ut matres familiae eorum declararent = La coutume chez les Germains faisait que (leurs) femmes annonçaient publiquement || catulum lambendo mater in formam quantum capit ipsa reducit || accepit vocem lacrimis Lavinia matris flagrantis perfusa genas = Lavinie accepta les mots de sa mère avec des larmes qu'inondaient ses joues ardentes || sacra Dionaeae matri divisque ferebam auspicibus coeptorum operum || sacra mari colitur medio gratissima tellus Nereidum matri || Galli occurrere Magnae Matris vaticinantes fanatico carmine deam Romanis victoriam dare