nĕgōtĭum
[negotium], negotii
nom neutro II déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 activité, occupation, travail, charge, fonction, tâche, mission
2 affaire, activité commerciale ou budgétaire
3 droit procès
4 charge, fonction publique, activité politique
5 (au figuré) préoccupation, souci, difficulté, gêne, ennui, effort
6 chose, affaire
7 condition, situation, circonstance, événement

Locutions, expressions et exemples

habeo negotium cum aliquo = avoir affaire à qqn || infecto negotio || idem negotii || alicui negotium do = confier à quelqu'un la tâche (de) || alicui negotium impono = charger quelqu'un d'une affaire || alicui negotio praesum = avoir la conduite d'une affaire être chargé d'une affaire || atrox negotium = affaire épineuse || affligo negotium = faire perdre un procès || adlego aliquem ad negotium = déléguer quelqu'un pour une affaire || aliquem ab negotio abduco = détourner quelqu'un de ses occupations || actor negotii (negotiorum) = surintendant, homme d'affaires || nihil est negotii || negotium suscipio || meum negotium ago || aliquem negotiis suis praefulcio = faire peser sur quelqu'un le soin de ses affaires || nullo negotio || aliquo negotio intentus = appliqué à une tâche occupé à une tâche || do alicui negotium ut … = donner à qqn la mission de … || quid est negotii? || negotiis vaco || negotium conficio ou transigo || dant negotium ut eum interficiant || ea me ad hoc negotium provincia attraxit = c'est cette province qui m'a entraîné à m'occuper de la présente affaire || causae in quibus plusculum negotii est || a negotiis publicis me removeo = se retirer de l'activité politique || animum negotio accommodo = appliquer son esprit à une affaire || ab negotiis omnibus feriatus = loin de toute activité || brevis complexio negotii = exposé succinct d'une affaire || carbonarium negotium exercuit = il exerça le métier de charbonnier || qua ratione negotium non transegerit || aliena negotia ago = s'occuper des affaires d'autrui || recenti negotio ou re || ad negotia procedunt armati = ils vont mener leurs affaires armés || alicui multum negotii concinno = attirer (susciter) beaucoup d'embarras à quelqu'un || amicos suos mitto in negotium = introduire (ses amis) dans les affaires || volueras me illa negotia tueri || cave … ne Bithyna negotia perdas || causam patrocinium, negotium suscipio = se charger d'une cause, d'une défense, d'une affaire || ab delectatione omni negotiis impedior = être tenu à distance de tout plaisir à cause des affaires || Callisthenes vulgare et notum negotium = Callisthène, échantillon banal et connu || negotium ou rem bene gero || negotium ou rem male gero || admonuit maioribus negotiis abstineret = il (le) mit en garde de se tenir loin des affaires les plus importantes || alicui negotium contraho ou exhibeo ou facesso = attirer des embarras à quelqu'un, lui créer des difficultés || ab negotiis numquam voluptas remorata (est) = le plaisir jamais (le) détourna des occupations publiques || aliena negotia curo excussus propriis = je m'occupe des affaires d'autrui étant exclus des miens || ad simulanda negotia altitudo ingeni incredibilis = une incroyable capacité de cacher ses intentions || dato aedilibus negotio popinas inhibendi || barbari ignari totius negotii ac religionis = (ces barbares) ignorant totalement l'affaire et le caractère sacré de la statue || dato sacerdotibus negotio vera discernere || aiunt homines plus in alieno negotio videre = ils disent que les hommes voient plus clairement dans les affaires des autres || adfectio est quaedam ex tempore aut ex negotiorum eventu commutatio rerum = la conjoncture est un changement de situation temporaire || dat negotium Blaeso ceteros … ad spem proliceret || alii iudiciis publicis alii privatis suis negotiis implicati = (les sénateurs) certains occupés dans des procès publics, d'autres dans leurs affaires privées || centurionibus datum negotium erat ut sine mora imperia exsequerentur || aliena negotia centum per caput et circa saliunt latus = cent affaires d'autrui assaillent ma tête et mes côtés || clarorum hominum non minus otii quam negotii rationem exstare oportere || clarorum virorum non minus otii quam negotii rationem exstare oportere = (ce mot de Caton) que les grands hommes doivent produire le compte (la justification) aussi bien de leurs loisirs que de leurs occupations || dat negotium Senonibus uti ea quae apud eos gerantur cognoscant seque de his rebus certiorem faciant = il charge les Sénons de s’informer de ce qu’on fait chez eux et de l’en avertir