nullus
[nullus], nulla, nullum
adjectif et pronom numeral

Voir la déclinaison de ce mot

1 personne, aucun, nul
2 nul, inexistant
3 insignifiant, d'aucune valeur, d'aucune importance

Locutions, expressions et exemples

at tu nullus creduas! || nullus non || nullus dum || non nemo ou nullus || nulla facultas || nullo negotio || nullo nomine || nulla causa || nullo pacto || nullo modo || nulla ratione || nullo egere || aliquid nullius momenti puto = ne pas accorder la moindre importance à quelque chose || amicior mihi nullus vivit atque is est = il n'y a pas une personne à moi plus chère de lui || nulla cum ou ullo fine || ad nullam rem = à rien || nullum est hoc stolidius saxum = il n'y a pas de pierre plus stupide que lui || volvitur attactu nullo || caput nulli servabile || cubitum nullum procedo || nulla disciplina praeditus || ad nullam causam idoneus sum = je ne suis pas capable de traiter les causes || alicui nullum granum relinquo = ne pas laisser un grain à quelqu'un || nasus illis nullus erat = ils n'avaient pas d'odorat || Anicato nullo loco defui = j'ai assisté Anicatus dans toute circonstance || res nullius momenti || iacio nullam umbram = ne proieter aucune ombre || Academici nullum antistitem reliquerunt = les Académiciens n'ont laissé aucun représentant qui fait autorité || ad nullam rem loci satis = espace insuffisante pour n'importe quelle chose || ad nullam suae cupiditatis expletionem pervenio = ne pas parvenir d'aucune manière sa convoitise || voluptas in nullo habenda (est) pretio || adeo nullus mentiendi modus est = au point qu'il n'a (plus) aucune limite à mentir || ab nulla hora vacua a furto = pas une heure qui n'ait son vol qui soit sans un vol || a tergo quem nulla ciconia pinsit = lequel l'on trompe pas par derrière || voluptatem nullo loco numero = tenir pour rien le plaisir || ma nullum otiosum spiritum ducere || causam nullam dico ou causam haud dico = je n'ai pas d'objection à formuler || casurum nullo tempore nomen || ager erit nulli proprius = le champ n'appartiendra durablement à personne || a molestiis nullam aberrationem habeo = ne pas avoir aucune distraction des propres ennuies || a me nullum scelus defendi ac tegi = moi que ne défends ni protège aucun crime || a pueris nullo officio aut disciplina assuefacti = depuis leur enfance il n'avaient pas l'habitude aux devoirs et à la discipline || a quibus exspectare gloriam … nullam potestis = et par eux vous ne pouvez pas vous attendre la moindre gloire || vox de quaestura missa nulla est = de propos sur sa questure, il n'y en eut point d'émis || nullam intermisi diem, quin … || voluptates nullas magnopere desiderat || aliquis qui nullum a fortuna volnus acceperit = quelqu'un qui n'a reçu aucun coup de chance || nullam moram interpono, quin … || animus nullâ malevolentiâ suffusus = âme pure de tout sentiment de malveillance || aliquid eiusmodi nulla cohaerendi natura = quelque chose du genre sans une structure organique || aspice sidera nullum eorum perstat || voces nullas tractabilis audit || amnis nullis coercitus ripis = rivière qu'aucune rive ne contient || aut nullos habuerunt exitus aut contrarios || annos non nulli vicenos in disciplina permanent = certains poursuivent les études même pour vingt ans || habendum est nullam in amicitiis pestem esse maiorem… = il faut être pénétré de l'idée qu'il n'y a pas dans les amitiés de pire fléau… || a curia autem nulla me res divellet = mais rien m'éloignera du Sénat || animus nulla in ceteros malevolentia suffusus = esprit qui n'est pas effleuré par aucune malveillance envers les autres || alia belli gerendi via nulla est = il n'y a pas d'autre manière de faire la guerre || avus nulla illustri laude celebratus = aïeul, dont aucun mérite éclatant n'a publié le nom || vix vel plane nullo modo = à peine ou plutôt pas du tout; || affinitas divelli nullo modo poterat = les liens de la parenté ne pouvaient en aucune façon être rompus || aut vix aut nullo modo corrumpitur = ou à peine ou pas du tout ???? || uberius nulli provenit ista seges || a nullo videbatur, ipse autem omnia videbat = il n'était vu par personne, tandis que lui voyait toute chose || aegram nulli quondam flexere mariti = aucun prétendant dans le passé put te plier (au mariage), affligée || o Iane, a tergo quem nulla ciconia pinsit = ô Janus, toi derrière qui l'on ne fait pas le bec de cigogne (avec les doigts, en signe de dérision) || boni nullo emolumento impelluntur in fraudem = il n'y a pas de profit qui pousse les bons à mal agir || auditorum intentio nullis extrinsecus blandimentis || caedebatur virgis, cum interea nullus gemitus … || pacem agitabamus, quippe quis (= quibus) hostis nullus erat || tabellae ministrabantur ita ut nulla daretur «uti rogas» || voces contumeliosae nullo auctore emissae || a Brundisio nulla adhuc fama venerat = aucune nouvelle été encore parvenue de Brundisium || vox faucis nulla solutas prosequitur || ubi nulla datur dextra affectare potestas = comme il ne lui est pas possible de mettre la main sur nous || vobis parta quies: nullum maris aequor arandum || animadverterunt nulli occasioni fraudis Romanum patere = ils s'aperçurent que le Romain n'était exposé à aucune autre occasion de tricherie || dantur opes nulli nunc nisi divitibus = on ne prête qu'aux riches || fabula nullius veneris, sine pondere et arte || ea (epistula) cum summa eius philosophia nulla modo congruebat || Chrysippus ait sapientem nulla re egere || nulla ou sine, ou haud nec interposita mora || ante Iovem nulli subigebant arva coloni = avant Jupiter, aucun paysan travaillait les champs || ad quae (granaria) nulla aura umida ex propinquis locis adspiret = (greniers disposés) pour que n'y parvienne aucun souffle humide venu des alentours || a multis tentatus … nullum detrimentum existimationis fecit = appelé en justice par beaucoup (de gens) … il ne vit pas sa renommée diminuer || attende bona eius possideri nullo modo potuisse = fais bien attention que ses biens ne pouvaient d'aucune façon être pris en possession || avia Pieridum loca nullius ante trita || aedis eorum nullius hominum manu reserata patuit = leur petit temple s'ouvra, sans qu'il eût été entrouvert par la main d'un homme || an toti morimur nullaque pars manet? = Peut-être que toute part de nous meurt et que rien ne reste ? || adeo nullius rei cura Romanos effugiebat = tant il est vrai que rien n'échappait à la sollicitude des Romains || callidum quendam hunc et nulla in re tironem || ubi animadverterunt nulli occasioni fraudis Romanum patere = quand ils eurent compris que les Romains ne donnaient prise à aucune occasion de ruse; || voces temere ab irato accusatore nullo auctore emissae = paroles lancées à la légère par un accusateur en colère, sans personne qui en garantisse la vérité || caedebatur virgis cum interea nulla vox audiebatur nisi … || aliquem nullo praeiudicio facto tamen ex ipsa causa condemno = condamner quelqu'un sur le simple exposé de la cause sans qu'il y ait eu de précédent || apud te cuius nullum in re publica momentum umquam fuit = auprès de toi qui n'as jamais eu qu'un rôle insignifiant dans l'état || auctoritatem nullam debemus nec fidem rebus commenticiis adiungere || argentum magis quam aurum sequuntur nulla affectione animi || L. Domitius nulla quidem arte, sed Latine tamen dicebat || Gallica acies nullum spatium respirandi recipiendique se dedit || animus tamquam paribus examinatus ponderibus nullam in partem movetur = l'esprit, comme s'il était parfaitement équilibré, ne bouge dans aucune direction || caedebatur virgis in medio foro … cum interea nullus gemitus audiebatur || o, si nullus terror, non obruta iam nunc semina fumarent belli || Allobroges gens nullà Gallicà gente opibus aut famà inferior = les Allobroges, peuple pas inférieur à aucune (autre) population gauloise par renommée ou puissance || ardebat cupiditate sic ut in nullo umquam flagrantius studium viderim || adversus imperatorem comparabitur, nullis neque temporis nec iuris inclusum angustiis = il sera opposé en tant qu'adversaire à un général libre de toute limite de temps et de droit || Cinnae gener cuius filiam ut repudiaret nullo metu compelli potuit || o nullā dolor contente poenā, quaere supplicia horrida, incogitata, infanda = o douleur que nulle vengeance ne peut satisfaire, invente quelque supplice affreux, inouï, sans exemple || e principio oriuntur omnia, ipsum autem nulla ex re alia nasci potest || arbitror multas esse gentes sic immanitate efferatas ut apud eas nulla suspicio deorum sit || vocata ad concilium multitudine, quae coalescere in populi unius corpus nulla re praeterquam legibus poterat …