Dictionnaire Latin-Françaispătĕo
[pătĕo], pătes, pătēre, patui verbe intransitif II conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 être ouvert 2 être accessible, être praticable, être disponible 3 être découvert, être exposé 4 s'étendre 5 (au figuré) être manifeste, être évident, être clair permalink
Locutions, expressions et exemplespatet || late pateo || aditus nobis patuit = l'accès a été ouvert pour moi || aedes non patent = la maison est fermée || qua terra patet || fines patent || nares semper patent = les narines ne se ferment jamais // être praticable, accessible: || animus tuus mihi magis patuit quam domus = ton esprit était pour moi plus accessible que ta maison || eā quisque maxime patet, quā petitur = chacun est surtout vulnérable à l'endroit où on l'attaque || bona vera idem pendent, idem patent || aetas nostra bene disponenti multum patet = notre vie est très longue pour qui sait bien l'employer || qua (ianua) effracta et revulsa tota pateret provincia || animadverterunt nulli occasioni fraudis Romanum patere = ils s'aperçurent que le Romain n'était exposé à aucune autre occasion de tricherie || aditus ad consulatum non magis nobilitati quam virtuti patet = l'accès au consulat n'est pas ouvert à la noblesse plus qu'au mérite (est ouvert au mérite au moins autant qu'à la naissance) || ubi animadverterunt nulli occasioni fraudis Romanum patere = quand ils eurent compris que les Romains ne donnaient prise à aucune occasion de ruse; || a fronte introrsus in duos et triginta ordines armatorum acies patebat = depuis le devant la formation s'étendait en profondeur sur trente-deux rangs de || bene meritis de patria quasi limes ad caeli aditum patet || castra, ut fumo atque ignibus significabatur, amplius milibus passuum octo … patebant Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |