pătrĭa
[patriă], patriae
nom féminin I déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

patrie, pays de naissance

Locutions, expressions et exemples

careo patria || aliquem (in patriam) restituo = rappeler ou réadmettre quelqu'un dans la patrie || aveho aliquem a patria || aliquem patriae reddo = rendre quelqu'un à sa patrie || caritas patriae = l'amour de la patrie || adfectum patriae = l'amour de la patrie || amor in patriam = amour pour la patrie || amitto patriam = perdre la patrie || amans patriae = qui aime sa patrie || cineres patriae = les cendres de la patrie, les ruines de la patrie || cedo patria || iaceo pro patria = être mort pour la patrie || cedo e patria = quitter la patrie, s'exiler. || a patria fugi exul = j'ai abandonné la patrie pour l'exile || o patriae per te florentis imago || qua mente ille in patriam fuit || a tyranno patriam libero = libérer la patrie d'un tyran || admoveo desiderium patriae = inspirer le regret de la patrie || e gremio patriae abstrahor || Brutus patriam liberavit || ambiens patriam et declinans = tournant autour de sa patrie et l'évitant || amavit unice patriam = il aima de manière exceptionnelle (sa) patrie || amore patriae ductus = poussé par le patriotisme || cadentem ulcisci patriam || amisisse patriam videbimur = il semblera que nous avons perdu la patrie || e sinu gremioque patriae abstraho = arracher du sein, du giron de la patrie || arma contra patriam ferretis? || atque utinam patriae sim vanus haruspex || abstraho e sine gremioque patriae = arracher du sein de la patrie || Catilinam signa patriae inferentem || Alexander qui erit exitio rei patriae suae = Alexandre, qui sera la ruine de sa patrie || a patria fugi victus et exul ego = je suis parti de ma patrie, exilé et vaincu || annus quem ego mihi quam patriae malueram esse fatalem = année que j'aurais préféré être ravageuse pour moi plutôt que pour la patrie || arma contra patriam exerceo = porter les armes contre sa patrie || ad defensionem patriae regem suum arcesso = appeler à la défense de la patrie || caput meum obtuli pro patria periculis omnibus || caritas patriae per omnes ordines pertinebat = le patriotisme régnait dans tous les ordres de l'État || civis qui se pro patriae salute opponat invidiae || animum patriae strinxit pietatis imago = l'idée de l'amour pour son père lui étreignit le cœur || ad patrem patriae exspectato revolavit maturius = il couru chez le père de la patrie plus tôt que prévu || clades patriae flamma ferroque parata || clarae … mortes pro patria oppetitae = les belles morts recherchées pour la patrie || an ille umquam expugnavit carcerem patriam tuam? = ou bien s'est-il emparé de la prison, ta patrie ? || amor patriae ratione valentior omni = l'amour pour la patrie, plus fort de toute réflexion || ad patriam liberandam omni ferebatur cogitatione = il tournait toutes ses pensées à la libération de la patrie || ardeo incredibili quodam amore patriae || amicum vel bellum patriae inferentem sequor = rester fidèle à un ami lors même qu'il ferait la guerre à son pays || adeo valenter pro salute patriae excubuit, ut … = il veilla aussi efficacement au salut de la patrie que … || at Romani libertatem patriam parentisque armis tegere || annos viginti errans a patria afuit Ulixes = Ulysse, dans son pérégriner, resta loin de chez lui pendant vingt ans || causam belli contra patriam ferendi dedisti || Fabius in honorem patriae paupertatem inopia mutavit = Fabius, pour sauver l'honneur de la patrie, passa de la pauvreté à la misère || Afra genus totà patriam testante figurà = d'origine africaine et toute partie du corps le témoignait || an potest cognatio propior ulla esse quam patriae … ? = Pourrait-il exister une parenté plus étroite de celle qui nous lie à la patrie ? || aeque enim virtutis est bona patriae auxisse = il est également courageux d'avoir augmenté les biens de la patrie || alii parentem alii matrem patriae appellandam censebant = certains proposaient que (Augustine) devait être appelée fondatrice, d'autres mère de la patrie (titre honorifique attribué aux femmes de la famille impériale) || Aristides expulsus est patria quod praeter modum iustus esset = Aristide fut exilé parce qu'il était (effectivement) trop juste || a peregrinis externisque bellis ad opem patriae ferendam revocari = être rappelé des guerres externes et lointaines pour porter secours à la patrie || o Romule, Romule die, qualem te patriae custodem di genuerunt || bene meritis de patria quasi limes ad caeli aditum patet || Fabricii virtutem admiratus Pyrrhus, illum invitavit ut patriam desereret = admirant le courage de Fabricius, Pyrrhus l'invita à quitter sa patrie