Dictionnaire Latin-Françaispermalink
Locutions, expressions et exemplescausae paucae = quelques causes, un petit nombre de causes seulement || paucis absolvo || a paucis intereo = mourir sous les coups de quelqu'un || inter paucas ou paucos || (in) paucis diebus || ante paucos dies = peu de jours auparavant || casum eius paucis repetam || intra paucos dies || accipenser iste paucorum hominum est = cet esturgeon n'est pas pour n'importe qui || absque paucis syllabis = sauf peu de syllabes || causae paucorum calculorum = procès où ne sont engagés que de faibles sommes || aliquid paucis re absolvo = dire en quelques mots, brièvement, au sujet d'un argument || cis paucas tempestates || vos quo pauca monerem advocavi || post paucos dies || vociferor pauca, talia = crier quelques paroles, pousser de tels cris || cis dies paucos = d'ici peu de jours || annis ante paucis = peu d'années auparavant || cetera quam paucissimis absolvam = j'achèverai le plus brièvement possible; || absolvo de Catilinae coniuratione paucis = faire un conte-rendu en peu de mot au sujet de la conjure de Catilina || classe paucis diebus erant decreturi || bella atque paces … penes paucos erant || aequales pauci admodum restant = peu de gens de mon âge sont encore en vie || clades inter paucas memorata || Maecenas quomodo tecum? — paucorum hominum || centuriae paucae ad consulatum defecere = il ne lui manqua qu'un petit nombre de centuries pour devenir consul || ad paucos amnes se congregantibus feris = les fauves en se rassemblant près du fleuve || a Scapulis paucos dies aufert = il obtint par les Scapola un délai de peu de jours || ab aliquo paucorum dierum iter absum = être à peu de journées de voyage de quelqu'un || ante paucissimos quam consummaturi essent die = très peu de jours après la date de congé || paucis mensibus ante dum || ante quam ad sententiam redeo de me pauca dicam = avant de me mettre à recueillir vos avis, je vais dire quelques mots à mon sujet || argumentum quam potero in verba conferam paucissima || castella primo pauca, postea … craberrima fecerunt || alter (collis) pauca munimenta quaerebat = l'autre (colline) demandait peu de fortifications défensives || ad usurpandam libertatem paucas tribus voco = appeler quelques tribus seulement à user de leurs libertés (droit de vote) || castra multarum legionum paucis cohortibus tutatus est || animalia obnoxia non paucioribus animi quam corporis morbis = des créatures exposées aux maladies de l'âme autant qu'à celle du corps || antequam de accusatione dico de accusatorum spe pauca dicam = avant de parler de l'accusation, je dirai quelques mots sur l'espoir des accusateurs || Bagoa, dum perago tecum pauca, sed apta, vaca (mihi) = Bagoas, je n'ai que quelques mots à te dire, mais ils sont importants, écoute-moi || apud novos milites pauca verba facienda sunt || a paucis strenuis advorsum multitudinem bene pugnatum = peu de vaillants avaient aussi bien combattu contre une multitude || apud quos praemonente Narcisso pauca verba fecit || adeo ut paucis mutatis centurionibus idem ordines manipulique constarent = au point que, quelques centurions seulement étant changés, centuries et manipules restaient les mêmes || nam Civilis … circumiri a tam paucis cohortibus nequisset castraque perrupta excidisset || aureum crepitaculum cuius per angustam lamminam in modum baltei recurvatam traiectae mediae paucae virgulae || antequam pro Murena dicere instituo pro me ipso pauca dicam = avant de commencer à parler pour Muréna, je parlerai un peu pour moi-même Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |