plebs  [plebs], plebis
nom féminin III déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 plèbe, peuple, populace
2 foule, multitude, grand nombre de personnes

Locutions, expressions et exemples

accusator de plebe = un accusateur plébéien || aediles plebis ou plebei = édiles de la plèbe || tribunus plebis || adulor plebem ou adulor plebi = flatter la plèbe || ago cum plebe = s'adresser à la plèbe || amplector plebem = flatter la plèbe || volentia plebi || inservio plebi || ad plebem transitiones = des passages de patriciens à la plèbe || plebi scitu || a patribus ad plebem transeo = passer du rang des patriciens à ceux des plébéiens || agros desertos a plebe = des terrains dépourvu d'habitants || a patribus ab plebem deficio = s'éloigner des patriciens pour embrasser la cause des plébéiens || ad plebem P. Clodium traduco = faire passer P. Clodius à la plèbe || advocata domum plebe = la plèbe convoquée à la maison || ad plebem (ou ad populum) fero ut … = proposer au peuple que … || apud plebem offendo = devenir impopulaire être mal vu de la plèbe || allego augures de plebe = adjoindre des augures issus de la plèbe || accipio de plebe consulem = admettre la candidature d'un consul plébéien || certamina patrum et plebis = les luttes entre le sénat et la plèbe || e plebe acervoque ignobili || ad quam militiam quo paratior plebes esset = pour mieux préparer la plèbe à cette campagne militaire || centuriones tribunos plebei et Volerones voco = appeler (les centurions) des tribuns de la plèbe, des Volérons || ab odio plebis an ab servili fraude = suite à la haine du peuple ou à la perfidie des esclaves || ab industria ad desidiam plebem avoco = détourner la plèbe du travail pour la conduire à la paresse || circumitio ac cura aedilium plebi erat || abeuntes magistratu Cn. Genucius tribunus plebis arripuit = le tribun de la plèbe Gneus Genucius les (les consules) mit en jugement dès que leur mandat s'acheva || ager maligne plebei divisus = terrain octroyé à la plèbe avec avarice || adstipulor consuli tribunum plebis = que le tribun de la plèbe approuvait avec le consul || antequam ea quae promulgata ab se essent plebes scivisset = avant que la plèbe eût voté les lois qu'il avait présenté || artifices tractandi animos plebis || apud infimae plebis homines = chez des gens de la plèbe || animi aequitate plebem contineo = tenir la plèbe tranquille || agri plebi ut servitio colendi = terres qui doivent être cultivées par la plèbe comme par des esclaves || volentia plebi facturus habebatur || apud plebem plurimum valeo || apud hoc collegium tribunorum plebis = devant ce collège de tribuns de la plèbe || assidua senatus adversus plebem certamina || avertere plebem a cura novarum legum || Cato … tribuno plebi vilitatem obprobrans || agros locupletium plebi colendos do = attribuer la culture des terres des riches à la plèbe || acerrume victoriam nobilitatis in plebem exercuerat = il avait utilisé très cruellement la victoire de la noblesse contre la plèbe || ad monumentorum bustorumque deversoria plebe compulsa = tandis que la plèbe fut obligée (par l'incendie) à chercher abri près des monuments et des tombes || date hanc tribuno plebis licentiam || cervices tribunus plebis privato … daret? || L. Sextius primus de plebe consul est factus || ait lascivire magis plebem quam saevire = il dit que la plèbe avait plus d'insolence que de force || antepono equitum Romanorum locos sedilibus plebis = donner aux chevaliers romains des places en avant des sièges du peuple || Cato … nutricem plebis Romanae Siciliam nominabat || caput tribuni plebis percussoribus auro repensatum || agrariae legis tribuniciis stimulis plebs furebat = la plèbe manifestaient poussée à la révolte par les tribuns à cause de la loi agraire || agitatum in senatu quanti daretur plebi frumentum = on discuta au sénat à quel prix le blé serait cédé à la plèbe || auferri a primoribus ad plebem summum imperium credebant || adeo se suis sordere nec a plebe minus quam a patribus contemni = à tel point ils étaient peu considérés par les leurs et étaient méprisés autant par la plèbe que par les patriciens || ad partem magnam plebis invisum esse nomen Romanum = dans la majorité de la plèbe le nom de Rome été détesté || accusabat tribunus plebis idem in contionibus, idem ad subsellia = toujours le même tribun de la plèbe soutenait l'accusation, tantôt dans les assemblées populaires, tantôt devant la cour || civitas … intestino inter patres plebemque flagrabat odio || caritas primum annonae ex incultis per secessionem plebis agris || Balbus … inter vigintiviros agrum Campanum plebi … divisit || an obsequium senatus an studia plebis reperiret anxius = il se demandait avec anxiété s'il aurait rencontré la faveur du Sénat, si la plèbe (aurait été) bien disposée || Capua … urbs trunca, sine senatu, sine plebe, sine magistratibus || agitantibus tribunis plebem ut in urbem paratam Veios transmigrarent = puisque les tribuns tenaient en agitation la plèbe à ce qu'elle émigrasse à Véies, déjà prête à l'accueillir || agraria lex a tribuno plebis vehementer agitabatur Pompeio auctore = la loi agraire était soutenue avec force par le tribun de la plèbe avec le soutien de Pompée || alterum e duobus tribunis plebis suas inimicitias remisisse rei publicae = … que l'un des deux tribuns de la plèbe avait délaissé ses propres inimitiés dans l'intérêt publique || vociferans … eo revolvi rem ut patricii aut patriciorum adseculae habendi tribuni plebis sint || aut exigendi reges non fuerunt aut plebi re non verbo danda libertas = ou bien il ne fallait pas bannir les rois, ou bien il fallait donner au peuple une liberté de fait, non de mot || apud patres plebemque longe maximo honore Servius Tullius erat || M. Lucretius tribunus plebis promulgavit, ut agrum Campanum censores fruendum locarent || an memoria exisse quattuor et quadraginta annis neminem ex plebe tribunum militum creatum esse? = on avait peut-être oublié qu'en quarante-quatre ans aucun plébéien avait été élu tribun de la plèbe ? || an iam memoria exisse quattuor et quadraginta annis neminem ex plebe tribunum militum creatum esse? = (discours indirect) en ayant peut-être déjà oublié que pendant quarante-quatre ans aucun tribun militaire plébéien avait été élu