Dictionnaire Latin-Françaispraeda
[praedă], praedae nom féminin I déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 vol, butin de guerre 2 vol, cambriolage 3 gain, profit, bénéfice permalink
Locutions, expressions et exemplesagrestis praeda = butin fait dans la campagne (sur le territoire ennemi) || cedere praedae alicuius = devenir la proie de qqn || ad praedam aliquam devocavit = il l'entraîna à piller || ago praedam = emporter le butin || do praedae = livrer au pillage || cetera omnis praeda = tout le reste du butin || ad praedam ad gloriam propero = se hâter vers le butin, vers la gloire || ad licitationem divido praedam = vendre par lots sa proie à la vente aux enchères || aliquid ad lucrum praedamque revoco = tourner une chose à son avantage en faisant un butin || agmen grave praeda = troupe en marche alourdie par le butin || ab aliquo magnas praedas facio = faire des gros gains aux dépens de quelqu'un || ager praeda onustus = territoire riche de butin || abstineo a praeda milites = retenir les soldats du pillage || a praeda militem abstinuit = il défendit aux soldat de s'emparer de || damna praedà sarcientur || adsuetus praedae miles = des soldats habitués à conquérir le butin || aliquem ex praeda clandestina evolvo = déloger quelqu'un d'un butin conquis secrètement || amitto praedam de ou ex manibus = se laisser échapper une proie des mains || captae parco praedae || habeo aliquid honori, non praedae = considérer qqch comme un titre d'honneur et non comme une proie || ea praeda militibus concessa = ce butin ayant été laissé aux soldats || voco in partem praedamque = appeler à partager le butin || voveo Apollini decumas praedae || ob insatiabilem aviditatem praedae || ob iram praedae amissae || a quibus magnas praedas Agesilaus … faciebat = par lesquels Agésilas tirait des gros bénéfices || aurum in paucorum praedam cessit = l'or est devenu la proie de quelques hommes || civitas poenae aut praedae fuit || benigne praedam militibus concedo || ab instituto cursu ad praedam aliquam devocavit = (il) le détourna de la route habituelle pour aller saccager || ea comportatur praeda ut fiat auctio publicitus || avaritia manifestae praedae avidissima vorago = l'avarice dévorant avec grande avidité la proie qu'elle rencontre || civitas praedae tibi et quaestui fuit = la cité fut pour toi une proie et une source de profits || avorti praedam ab hostibus nostrum (= nostrorum) salute socium = i'ai prélevé ce butin aux dépens de nos ennemis pour le bonheur de nos alliés || e superna rupe iam praedae imminens || volnera et sanguis aviditate praeda pensabantur = les idées de blessures, de sang étaient contrebalancées par l'avidité du butin; || adiecisse praedam torquibus exiguis renidet = il se réjouit d'avoir ajouté de l'autre butin à (ses) modestes colliers || Agrippina Narcissum incusat cupidinis ac praedarum = Agrippine accuse Narcisse de cupidité et malhonnêteté || caedes et volnera et sanguis aviditate praedae pensabantur || raptam ex agris praedam portantes Veios rediere (= redierunt) || adiungo crimen et suspicionem potius ad praedam quam ad egestatem = appliquer l'accusation et les soupçons au butin acquis plutôt qu'à l'indigence (faire porter … sur ceux qui ont le butin plutôt que sur celui qui manque de tout) || adeo licenter eludebant ut praedam venderent mercatoribus = ils étaient parvenu à un tel niveau d'effronterie qu'il revendaient le butin aux commerçants || ab eo mille et ducenta talenta praedae in publicum rettulit = il en tira un butin de mille deux cents talents et il le donna au Trésor public || castra nunc - inquit - vobis hostium urbemque praedae do || boves quos domitos indomitosque multos inter ceteram agrestem praedam agebat || narrant tantum … praedae hostes trahere ut vix explicare agmen possint Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |