Dictionnaire Latin-Françaispraetŏr
[praetŏr], praetoris nom masculin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 préteur 2 magistrat romain, proconsul, propréteur 3 (comme titre de magistrat chez les autres peuples) capitaine, gouverneur, commandant, général permalink
Locutions, expressions et exemplespraetor urbanus || aliquem ad praetorem traho = traîner quelqu'un devant le préteur || ad praetorem sufferam = je me laisserai citer devant le préteur || ad praetorem eo = faire recours au préteur || aditio praetoris = recours au préteur || assecla praetoris || adeo ad praetorem = se présenter devant le préteur (faire recours au tribunal) || aerarii praetores = préteurs gardiens du trésor publique || aliquem praetorem pronuntio = proclamer quelqu'un préteur || aliquem praetorem renuntio = proclamer quelqu'un préteur || apud praetorem profiteor || ante istum praetorem = avant sa préture || cedo mihi praetoris litteras || Galli se praetoribus tradunt || circumsto tribunal praetoris = investir le tribunal du préteur || a praetore addicebantur (debitores) = ils étaient mis en esclavage par le préteur || a praetore tribunos adpello = faire appel aux tribuns par le préteur || apparitores a praetore adsignati = huissiers assignés par le préteur || ad praetorem in ius adeo = aller en instance devant le préteur || aliquem in ius voco ad praetorem = citer quelqu'un en justice, le traîner au tribunal, devant le préteur || ad praetores vinum do = fournir du vin à destination des préteurs || aliter possedit quam praetor edixit = ses biens se révélèrent différents de ceux fixés par le préteur || captivi a praetore sub corona venierunt || an consules in praetore coercendo fortes fuissent? = ou bien auraient eu les consuls la force de le freiner une fois devenu préteur ? || ad quod (bellum) gerendum praetor a populo factus = appelé par le peuple à diriger cette (guerre) en tant que stratège || nam tum a praetoribus tractabatur aerarium || adsidebat in cornu tribunalis, ne praetorem curuli depelleret = il assistait assis à une extrémité de la tribune, pour ne pas contraindre le préteur à se lever de la chaise curule || admonebat praetores ne paterentur nomen suum commissionibus obsolefieri = il mettait en garde les préteurs de ne pas permettre qu'on abusasse de son nom dans les discours littéraires || L. Flaccus et C. Pomptinus praetores merito ac iure laudantur = on décerne aux préteurs L. Flaccus et C. Pomponius des éloges méritées et iustes. || cede mihi eiusdem praetoris litteras et rerum decretarum et frumenti imperati || T. Labienum legatum pro praetore cum duabus legionibus … summum iugum montis ascendere iubet Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |