Dictionnaire Latin-Françaisprŏbo
[prŏbo], prŏbas, probavi, prŏbāre, probatum verbe transitif I conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 examiner, essayer, inspecter, expérimenter, vérifier 2 juger, estimer, évaluer, considérer 3 approuver, apprécier, juger favorablement, considérer juste ou digne d'éloge, accepter, donner son approbation 4 faire approuver, rendre agréable 5 (réfléchi) se rendre agréable, gagner la faveur, se faire apprécier 6 prouver, démontrer 7 faire passer pour permalink
Locutions, expressions et exemplesalicui de aliqua re probo = convaincre quelqu'un de quelque chose || alicui probo = prouver à quelqu'un que || aliquem pro aliquo probo = faire reconnaître, passer quelqu'un pour un autre || aliquid alicui probo = faire approuver quelque chose à quelqu'un || animos probo = sonder les esprits || aliquem imperatorem probo = agréer quelqu'un comme général en chef || aut ad probandum aut ad refellendum || civitas suffecturum probat || pacem quam bellum probabam = j'étais partisan de la paix plutôt que de la guerre || pacem quam bellum probo = approuver la paix plutôt que la guerre || amicitias utilitate probo = évaluer l'amitié selon son utilité || vulgus amicitias utilitate probat = la foule estime l'amitié d'après l'intérêt || Caesar probabat Pompeium sequi = César était d'avis de poursuivre Pompée || ad unum omnes Vercingetorigem probant imperatorem = tous, sans exception, agréent Vercingétorix comme général en chef || Caesar maxime probabat mare transire || censores villam publicam in campo Martio probaverunt = les censeurs firent la reconnaissance d'une maison de l'état élevée dans le champ de Mars || aedes probant, sibi quisque inde exemplum expetunt = ils louent la maison, chacun veut le projet || an quisquam poterat probare quod cognitum non habet? = se peut-il que quelqu'un puisse approuver ce qui ne connaît pas ? || vos censetis … legatorum missionem populo Romano vos probavisse? || an hoc probabis sine pretio varium ius et disparem condicionem fuisse? = Voudrais-tu nous faire croire que sans empocher de l'argent furent différents le droit et la condition ? || Caesar etsi … maxime probabat coactis navibus mare transire || a vobis peto, primum ut consilium probetis meum, deinde ne frustra dehortando impedire conemini = je vous demande, tout d'abord, d'approuver mon projet, et ensuit de ne pas essayer inutilement de m'y faire renoncer par des exhortations || acta Caesaris servanda censeo, non quo probem … sed quia rationem habendam maxime arbitror pacis = j'estime qu'il faut maintenir les mesures de Cesar, pas parce que je les approuve, mais parce que je pense qu'il faut surtout tenir compte de la paix Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |