Dictionnaire Latin-Françaisquantus
[quantus], quantă, quantum adjectif I classe Voir la déclinaison de ce mot 1 aussi petit que, aussi grand 2 combien, aussi grand que permalink
Locutions, expressions et exemplesquantum ad (+ accusatif) || quantum in me est || vosmet videte quanti siem || quantum ou quod sciam || tantum quantum || at quantus orator! || quantum fieri potest || quam ou quanto magis tam magis || cerneres quanta audacia fuisset… || aspice quanto molimine || actast per lacrimas nox mihi, quanta fuit = j'ai passée toute la nuit durant en larmes || aro quantum non milvus oberret = cultiver posséder autant qu'en peut parcourir un milan avoir d'immenses possessions || at vero quanta maris est pulchritudo ! = et puis, quelle n'est pas la beauté de la mer ! || Appiae nomen quantas tragoedias excitat! = au nom de la voie Appia quelles déclamations pathétique on fait ! || a senatu quanti fiam, minime me paenitet = l'estime dans lequel le Sénat me garde, ne me déplaît pas du tout || aliquid tanti quanti pluris minoris aestimo = estimer une chose tant, combien, plus, moins || bibis quantum subsellia quinque solus = à toi seul tu bois autant qu'une rangée de cinq bancs || apibus quanta experientia (sit) parcis (habendis) = de quel expérience faut-il user pour maintenir les abeilles simples || ambiguum habebatur quantum Caesari in eam liceret = il était incertain (on ne savait pas) combien César pût à (d'elle) son encontre || vociferarer et, quantum maxime possem, contenderem = j'élèverais la voix, je m'expliquerais avec toute la véhémence dont je serais capable || cinctus togatis quanta reduci Regulus solet turba || civitas incredibile memoratu est quantum brevi creverit || adeo, quanto rerum minus, tanto minus cupiditatis erat = tant il est vrai que moins on possédait, moins on désirait! || vixi … quantum satis erat; mortem plenus expecto || agitatum in senatu quanti daretur plebi frumentum = on discuta au sénat à quel prix le blé serait cédé à la plèbe || alii quantum corpus sinebat vadere in mare = (infinitif historique) qui s'avançait dans la mer jusqu'où sa taille le lui permettait || ad usum orationis incredibile est quanta opera machinata natura sit = il est incroyable l'extraordinaire apparat que la nature a prédisposé pour l'utilisation du langage || cito adparebit pars civitatis deterior quanto praegravet || altitudinem muri quantum proxime coniectura poterat permensus = en ayant mesuré, le plus attentivement qu'il pouvait en se basant sur une conjecture, la hauteur du mur || arrecta omni civitate quanta fides amicis Germanici (esset) || ab exploratoribus conperit, quanta socordia ac neglegentia apud hostes esset = il fut informé par les éclaireurs de combien d'indolence et incurie étaient parmi les ennemis || aer quanto est pondere aquae levior, tanto est onerosior igni = l'air tant est plus léger dans le poids par rapport à l'eau, tant est plus lourd du feu || admirabile est quantum inter omnes oratores unus Demosthenes excellat = il est digne d'admiration à quel point seul Démosthène l'emporte sur tous les orateurs (la supériorité de Démosthène sur tous les orateurs est digne d'admiration) || censuerunt ludos magnos tanta pecunia, quanta adsoleret, faciendos = on décida de consacrer à la célébration des grands jeux la somme accoutumée || addidicque quibus ex provinciis et quanto maiorem quam Augustus rei frumentariae copiam advectaret = il ajouta par quelles provinces faisait importer le blé et en quelle plus grande quantité par rapport aux temps d'Auguste || adrecta omni civitate quanta fides amicis Germanici (futura esset) = toute la cité était dans l'attente de savoir quelle serait la fidélité des amis de Germanicus || vobis dedi bona certa, mansura, quanto magis versaverit aliquis … meliora maioraque || Caesar neque quanta esset insulae magnitudo neque quae et quantae nationes incolerent … reperire poterat Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |