Dictionnaire Latin-Françaissĕquor
[sĕquor], sĕquĕris, sĕqui, secutus, secutum verbe transitif e intransitif déponent III conjugaison Voir la déclinaison de ce mot 1 faire partie de la suite, suivre 2 persécuter, traquer 3 chercher d'arriver, se diriger vers un lieu 4 chercher à atteindre, vouloir obtenir, essayer 5 (du temps) se passer, se succéder, se suivre 6 accorder, concéder, octroyer 7 (intransitif ; + ablatif) 8 droit (d'une propriété) revenir, échoir 9 céder 10 être une conséquence, être une déduction 11 (poétique, du sang) jaillir, monter en gerbes 12 tenir tête, faire front, faire face à permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquem comitor ou sequor = accompagner quelqu'un || alicuius exemplum sequor = suivre l'exemple de quelqu'un || alicuius sententiam sequor = suivre la proposition de quelqu'un || amicitiam alicuius sequor = chercher l'amitié de quelqu'un || casum sequor = s'en remettre au hasard || celer sequi = prompt à suivre || alicuius consilium sequor = s'adapter à l'avis de quelqu'un || alicuius fidem sequor = se mettre sous la protection de quelqu'un || da mihi castra sequi = permets-moi de suivre le camp || alicuius institutum sequor = suivre les principes établis par quelqu'un || alicuius sectam sequor = suivre le parti de quelqu'un || ubi eris, ego te sequar = là où tu seras, ie te suivrai || alicuius auctoritatem sequor = suivre l'exemple de quelqu'un || cerva parem sequitur || absistere sequendo coegit = il l'obligea à renoncer de le suivre || cerae manum sequuntur = la cire s'assouplit sous les doigts || i, sequere Italiam ventis || ramus facilis sequetur || vota fides sequitur = leurs voeux sont exaucés || auctoritatem et consilium alicuius sequor = suivre l'autorité et les conseils de quelqu'un || auctoritatem consulis sequor = suivre les vues du consul || agmine quadrato sequuntur = ils suivent en bloc carré (sur le pied de guerre, avec les convois de ravitaillement au centre) || auctoribus qui aderant ut sequeretur || aestatem autumnus sequitur = à l'été suit l'automne || i prae; (iam ego te) sequar || i, sequere illos, ne morère || aestas quae sequitur magno est in timore = la campagne prochaine est très alarmante, est un grand objet de crainte || alterum sequi alterum vitare cohortamur = nous recommandons de suivre une et éviter l'autre || censeo nec sequor magos || Caesar probabat Pompeium sequi = César était d'avis de poursuivre Pompée || an Africi belli praeiudicia sequimini? = préférez-vous les tristes présages de la guerre d'Afrique? || Augusti fortia signa sequi || ab iis amari putabam qui invidebant, eos non sequebar qui petebant = j'estimais d'être aimé par ceux qui m'enviaient, à ceux qui me cherchaient je ne prêtais pas oreille || ager urbesque captae Aetolos sequuntur = les terres et les villes prises furent partagées entre les Étoliens || ceteri omnes longe sequentur (Vergilium) || Athamanes primo ex intervallo quieti sequebantur || certus es, Aenea … Itala regna sequi || vix umquam fit ne vomitus sequatur || calumniatoris esse officium verba et litteras sequi || abi prae, Sosia; iam ego sequar = avance, Sosie ; je te suivrai immédiatement || damnatum poenam sequi oportebat ut igni cremaretur = condamné, il devait subir comme peine le supplice du feu || celerem paenitentiam, sed eandem seram atque inutilem sequi = le repentir (dit-il) vient vite à la suite, mais toujours trop tard et inutilement || ubi ad bellum ventum sit, firmiorem sequi partem || amicum vel bellum patriae inferentem sequor = rester fidèle à un ami lors même qu'il ferait la guerre à son pays || canes expergefacti sequuntur inania saepe cervorum simulacra || an mediocre discrimen opinionis secuturum ex hac re putatis? = Croyez-vous peut-être que peu de différence d'estime parviendra de cet exploit ? || argentum magis quam aurum sequuntur nulla affectione animi || belua multorum es capitum. Nam quid sequar aut quem? || adversare res ita erudierunt, ut rationem sequi quam fortunam malim = les défaites (m'ont) tant appris que je préfère suivre la raison au risque || bis septem Rutuli delecti, ast illos centeni quemque secuntur || ubi malos praemia secuntur, haud facile quisquam gratuito bonus est || at tuba terribilem sonitum procul aere canoro increpuit; sequitur clamor caelumque remugit = mais au loin la trompette d'airain fait sonner son terrible chant; une clameur lui répond qui résonne dans le ciel Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |