sĭnĕ
préposition

Part du discours invariable

sans

Locutions, expressions et exemples

sine discrimine || sine mora || sine more || sine die || sine dubio || nabis sine cortice || sine vestro sanguine || Cereris sine munere || ceno sine uncto || hereditas sine sacris || baculum sine nodo || ago pro aliquo non sine eventu = défendre la cause de quelqu'un pas sans succès || nare sine cortice = nager sans ceinture d'écorce (cf. voler de ses propres ailes) || volgus sine nomine || aevum sine nube = vie sans nuages (sans ombres) || sine ira et studio || rapida sine rabie || bellum gero sine administris = faire la guerre sans aides || cenae sine aulaeis et ostro || bona sine testamento possederat || castra sine volnere introitum || apte sine sententiis dico = parler avec élégance mais sans idées || age sis tu, sine pennis vola = mais arrête, vole sans ailes || age, iam sine te exorarier = donc, tâche maintenant d'accueillir ma prière || volgus fuimus sine gratia, sine auctoritate || Caesar te sine cura esse iussit = César t'a invité à ne pas te faire de souci || fabula sine pondere et arte || do oscula sine invidia = donner des baisers avec plaisir || civitas sine suffragii latione || abstrusa et sine possessore deserta = des lieux dissimulés et déserts, dépourvus de propriétaires || fabula sine auctore sparsa || captivos sine pretio restituit || ceterarum sine praesagio vox est || tibicen sine tibiis canere non potest = le ioueur de flûte ne peut iouer sans flûte || atra tempestas sine more furit = une noire tempête se déchaîne avec une violence inouïe || aliquid praenosco sine lumine animi non posse = qu'on ne peut rien prévoir et deviner sans la vue claire de l'esprit || accusatorum vis sine levamento grassabatur = la furie des accusateurs se déchaînait sans cesse || alvus sine vinculo ferri conexa = coque de bateau faite d'un assemblage sans attache de fer || Sabinis sine suffragio data civitas || alicui sine fenore expensas pecunias fero = prêter à quelqu'un des sommes d'argent pas soumises à des taux d'intérêts || civem sine mala omni mollitia || pacti ut sine fraude liceret abire || ea (furta) quae sine portorio Syracusis erant exportata || bona materia cessat sine artifice || civitatem sine suffragii latione do || adsequor omnes magistratus sine repulsa = parvenir à toutes les magistratures sans jamais échouer une seule fois || alter sine ullis salebris fluit = l'un court sans aucune difficulté || fabula nullius veneris, sine pondere et arte || apis aculeum sine clamore ferre non possumus = nous ne pouvons pas supporter sans crier une piqûre d'abeille || caedes per hosce annos sine illo facta est? = est-il un crime qui, au cours de ces dernières années, ait été commis sans lui? || at publice commodasti — Non sine magno quidem Siciliae detrimento || Cassius sine sorte se Macedoniam optaturum (esse) dicebat = Cassius disait qu'il aurait choisi la Macédoine sans tirage au sort || alces crura sine nodis articulaque habent = les élans ont des pattes sans nœuds ou articulations || avulsum umeris caput et sine nomine corpus || bona filii pater sine deminutione possideat || nulla ou sine, ou haud nec interposita mora || animus sine ullo incommodo sui naturae remiscebitur = l'âme sans aucune gêne se réunira à nouveau à l'univers || Britannorum gladii sine mucrone complexum armorum … non tolerabant || Brutus et Cassius quorum res gestas … nemo sine honore memoravit || C. Cassius numquam sine praefatione publici parricidii nominandus || vixi puellis nuper idoneus et militavi non sine gloria = j'ai vécu naguère avec succès auprès des filles et je les ai servies non sans gloire || Capua … urbs trunca, sine senatu, sine plebe, sine magistratibus || ager quamvis fertilis sine cultura fructuosus esse non potest = un terrain, pour autant qu'il soit fertile, ne peut pas produire sans qu'on le cultive || bona animos … extollunt quidem et dilatant sed sine tumore || centurionibus datum negotium erat ut sine mora imperia exsequerentur || adversas ferre difficile esset sine eo qui illas gravius etiam quam tu ferret = il serait difficile de supporter les malheurs sans quelqu'un qui les supporte encore plus péniblement que nous || Aborigines, genus hominum agreste, sine legibus, sine imperio = les Aborigènes, gens de campagne, sans loi, sans gouvernement || alii alios passim sine discrimine armatos inermesque caedunt = (les soldats) les uns d'un côté, les autres ailleurs tuent || adsentatio erga quemcumque principem sine adfectu peragitur = l'adulation d'un n'importe quel empereur atteint sans effort le but || an hoc probabis sine pretio varium ius et disparem condicionem fuisse? = Voudrais-tu nous faire croire que sans empocher de l'argent furent différents le droit et la condition ? || aperta professione ne malum quidem ullum esse sine aliquo bono = avec une déclaration explicite qui n'existe pas le mal sans quelque chose de bon || baculum sine nodo aduncum tenens, quem lituum appellarunt (= appellaverunt) || caelum terramque meo sine numine, venti, miscere audetis? Quos ego … Sed … || augur dextra manu baculum sine nodo aduncum tenens || arca inanis inventa sine vestigio ullo corporis humani || ad omnia intima istorum consilia sine ullo errore pervenimus = nous sommes arrivés immédiatement, directement, à toutes leurs pensées les plus secrètes || aggeres faciunt sine fossa: eos quidam vocant muros ut in agro Reatino = on fait des terres-pleins sans fossé ; certains les appellent murs comme à Réate || Ariovistus respondit … quod sibi Caesaris denuntiaret se Haeduorum iniurias non neglecturum neminem secum sine sua pernicie contendisse = Arioviste répondit … ; quant à ce que César lui notifiait qu'il (César) ne resterait pas indifférent aux injustices qu'on ferait aux Héduens, il l'avertissait que personne ne s'était mesuré avec lui (Arioviste) sans trouver sa perte || Campanis equitum honoris causa, quia cum Latinis rebellare noluissent, civitas sine suffragio data = aux Campaniens, pour rendre hommage aux cavaliers qui avaient refusé de se rebeller aux côtés des Latins, on accorda le droit de cité sans droit de vote || ad fidem faciendam iustitia plus pollet, quippe cum ea sine prudentia satis habeat auctoritatis = la justice est plus efficace pour inspirer de la confiance en raison du fait qu'elle a assez d'autorité, même en absence de sagesse