Dictionnaire Latin-Françaissōl [sōl], solis
nom masculin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 astronomie soleil 2 (par métonymie) la lumière ou la chaleur du soleil 3 (au pluriel) les jours, les journées de soleil 4 religion le Soleil, personnifié, Phébus, Apollon permalink
Locutions, expressions et exemplesabrupto sole = le soleil s'étant caché || aureus sol || assus sol = soleil auquel on s'expose sans s'être frotté d'onguents || arduus ad solem || caligo in sole = n'y pas voir en plein jour || iacebat in sole || candidi soles || e regione solis = vis-à-vis du soleil || abscessu solis = avec l'éloignement du soleil || abutor sole = exploiter le soleil || anfractus solis = la course incurvée du soleil || ardores solis || accessus solis = la proximité avec le soleil || a sole exoriente = du soleil qui se lève || supremo sole || oriente sole || antegreditur solem = précéder le soleil || occidente sole || ad solem occasum = jusqu'au coucher du soleil || qua a sole collucet || adventus solis = le lever du soleil || qua (sol) decurrit || acriter solem intueor = regarder fixement le soleil || qua mare a sole conlucet = sur toute l'étendue où la mer brille par l'effet du soleil || a primo ad ultimum solem = pendant toute la journée || appulsu solis exardesco = être chaud à cause de sa proximité au soleil || alas pandere ad solem = déployer les ailes au soleil || ad occasum ab ortu solis = d'orient à occident ; de l'aube au couché de soleil || appeto solem manibus = chercher d'attraper le soleil avec les mains || ad sustinendum comminus solem = pour tenir à la vue directe du soleil || blanda ad spiramina solis || ad finem solis ab ortu = depuis le levé du soleil au couché || caput a sole dolet || aspectum solis adimo = enlever la vue du soleil || circuitus solis orbium = les révolutions du soleil autour de la terre || orienti ou orto sole || armenta sole fatigant || canonicae defectiones solis = les éclipses (dans l'ordre) régulières du soleil || P. Africanus sol alter || ante solem exorientem = avant du lever du soleil || radii solis replicantur || ante solem occasum = avant le coucher du soleil || tabificis radiis sol || candidus sol dies || circuitus solis et lunae || caelum solem recondit || cedat umbra soli || campus ad solem pronus || e tabernaculo in solem procedo = sortir d'une tente pour aller au soleil; || calore solis exaestuat || labores lunae, solis = les défaillances, les éclipses de la lune, du soleil || ager ostentus soli = champ exposé au soleil || circulus quem (sol) permeat || aera fulgent sole lacessita = l'airain brille frappé par les rayons du soleil || qua sol habitabiles illustrat oras || axis inustus solis equis || circa mite solum Tiburis || laborem, solem, sitim suffero = supporter la fatigue, le soleil, la soif || ab sole orto in multum diei = depuis l'aube au grand jour || adventu solis occultantur stellae = à l'apparition du soleil les étoiles se cachent || aequora radiis retexens sol = le soleil qui dissout (fait évaporer) avec ses rayons la surface de l'eau || calore solis emollitae fici || Aegyptum sol magis percoquit = le soleil réchauffe beaucoup plus l'Égypte || Canicula geminat incendia solis || aqua, terra, anima et sol = l'eau la terre l'air et le soleil || algentem rapiat cenatio solem = (que) la salle à manger saisisse les rayons du froid soleil hivernal || an sol maior quam terra = (on discute) si le soleil est plus grand de la terre || ad solem pennas pandunt alcyones = les alcyons ouvrent les ailes au soleil || annum ad cursum solis accommodavit = il régla l'année d'après le cours du soleil || ad ortus solis ab Hesperio cubili = par où le soleil se couche, jusqu'où se lève (depuis orient à occident) || arcus solem tenui linea amplexus est || iactam (nivem) ne sol pluviaeque resolvant || ante ortum solis in castra pervenit = il arriva au camp avant le lever du soleil || cancri se ut vertat (sol) metas ad solstitialis || ad metam eandem solis … dies congruerent = que les jours coïncidassent avec le même point de l'orbite solaire || qua (= nebula) dilabente ad primum teporem solis || Aesope, medio sole quid tu lumine? = Ésope, portes-tu la lumière en plein jour ? || caerulea nubes solis inardescit radiis || Belgae … spectant in septentrionem et orientem solem || caecigeni, solis qui lumina numquam dispexere || ubi medio sol refugerit orbe || aut in solem illum aut in hunc mundum || alterum vergit ad Hispaniam atque occidentem solem = l'autre (côté de l'île) est orienté vers l'Espagne et l'Occident || at vapor is quem sol mittit non per inane meat vacuum || qua ratione queat tantum sol mittere lumen || annum solis id est unius astri reditu metiuntur = on mesure l'année sur le retour du soleil, c'est-à-dire d'un seul astre || vulgabatur duos soles visos et nocte interluxisse || Aquitania spectat inter occasum solis et septentriones = l'Aquitaine est tournée vers le nord-ouest || adiecit nondum omnium dierum solem occidisse = il ajouta que le soleil du dernier jour ne s'était pas encore couché (que le dernier mot n'avait pas encore été prononcé) || alii plane humanius et verisimilius solem credunt deum nostrum = d'autres, franchement avec une idée à notre sujet plus humaine et plus vraisemblable, croient que le soleil soit notre dieu || apsque ted esset hodie numquam ad solem occasum viverem = si tu n'étais pas là, aujourd'hui je n'arriverai pas vivant au coucher de soleil || Caesar annos ad solis cursum redigens singulos || aquae … lumen sole repercusso … omnia pervolitat … loca || aquae tremulum labris lumen aenis sole repercussum || circulus ad speciem caelestis arcus orbem solis ambiit || qua fluitantibus undis Solis anhelantes abluit amnis equos || aspice uti caelo modo sol modo luna ministret || Archimedes lunae solis quinque errantium motus in sphaeram inligavit || qua ratione tantulus ille queat tantum sol mittere lumen = comment se fait-il que cette petite chose qu'est le soleil émette tant de lumière || ceu nubibus arcus mille iacit varios adverso sole colores Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |