Dictionnaire Latin-Françaisstătĭo
[stătĭo], stationis nom féminin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 immobilité, le fait de ne pas bouger 2 demeure, emplacement, lieu de séjour 3 militaire garnison 4 militaire sentinelle, garde, détachement 5 place, lieu de réunion 6 fonction, charge, office, dignité 7 marine rade 8 convention permalink
Locutions, expressions et exemplesagrariae stationes = garnison de campagne || aèris statio est = l'air stagne || alterna statione = en alternant le séjour || circumagi in stationem tutam || ad insulam stationes obtinebant = ils se retrouvèrent ancrées dans les environs de l'île || alterna statione tenebat = il tenait ouverts en alternant la garde || ad omnis aditus stationibus firmatis = renforcé la garde à toute les voies d'accès || Athenis statio mea nunc placet = maintenant je me plais à rester à Athènes || alternas cohortes in statione habere = (infinitif historique) il relayer les cohortes au service de garde || aliquem in statione pro castris colloco = mettre quelqu'un de garde devant le campement || ubi navis occulta in statione erat || armaturam levem immitto in stationes || apricis statio gratissima mergis = un séjour très apprécié par les cormorans qui aiment le soleil || ad quam inlecebram cum moveretur nemo ab Romana statione = à ce que personne ne bougeasse des postes romaines vers cet appât-là || ad stationes Romanas itinere occulto perveniunt = ils arrivent en cachette aux postes de garde des Romains || ad opprimendam stationem navium incaute agentem = pour couler les vaisseaux au mouillage qui n'étaient pas sur leurs gardes || ad stationem in porta segniter agentem vigilias perveniunt = ils arrivent près du poste qui montait la garde avec négligence à la porte du camp || adice sextam iam felicis huius principatus stationem = (ajoute) enfin le sixième renouvellement (annuel) de cet heureux principauté || animus dat quidem operam ut in hac statione qua positus est honeste se atque industrie gerat = (l'esprit) s'apprête à agir selon la vertu et intensément dans cette demeure dans laquelle il a été mis || alias angustius pabulabantur alias longiore circuitu custodias stationesque equitum vitabant = tantôt ils se ravitaillaient en fourrage sur un espace assez restreint tantôt par de longs détours ils cherchaient à éviter les sentinelles et les postes à cheval || a Chalcide Aulidem traicit, trium milium spatio distantem, portum inclutum statione quondam mille navium Agamemnoniae classis = de Chalcis, il passa au port d'Aulis, distant 3 milles, qui fut célèbre un temps pour la rencontre des mille vaisseaux d'Agamemnon Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |