Dictionnaire Latin-Françaistrēs
[tres], tres, tria adjectif numéral Voir la déclinaison de ce mot 1 trois 2 (au figuré) trois, pour indiquer un petit nombre permalink
Locutions, expressions et exemplesaliquis de tribus nobis = l'un de nous trois || Tres Tabernae || tres partes || ana uncias tres = par doses de trois onces || Cerberus tria guttura pandens || abhinc tres dies || pervenit tribus castris || aedifico tribus locis = bâtir en trois endroits || aedilis non trium caunearum = un édile qui ne vaut pas trois figues || cena ministratur pueris tribus = trois esclaves servent le dîner || centuriae tres equitum conscriptae sunt = on inscrivit (créa) trois centuries de chevaliers || centurias tres equitum conscribo || Gallia est divisa in partes tres = la Gaule est divisée en trois parties || Cerberus fame rabida tria guttura pandens || ea cum tria sumpsisset in unam speciem temperavit = ayant pris ces trois choses, il les allia en une seule essence || eā nocte speculatores prensi servi tres = cette nuit-là on surprit trois esclaves en flagrant délit d'espionnage || Labieno in continenti cum tribus legionibus … relicto || Gabinium tres adhuc factiones postulant || Macedonas tres ad caedem regis subornat || Cerberus … tres latratus semel edidit || biduum et noctes tres navigatione consumo || Augustus tria carcinomata sua vocare solebat = Auguste avait l'habitude de les appeler (Agrippa et les deux Julie) ses trois plaies || biduo tria milia stadiorum invadit || biduo … et noctibus tribus navigatione consumptis || circum tribus actis annis floret equus || ceterae species in haec tria incident genera || Maenalio … pulsus tria tempora ramo Cacus || fac minimis e partibus esse corpora prima tribus || ubi adpropinquare tres victores hostium exercitus audisset || altera est divisio quae in tres partes et ipsa discedit = il y a une seconde division, laquelle se ramifie aussi en trois parties || ab optimo principe trium liberorum ius impetravi = j'ai obtenu (pour lui) par (notre) excellent empereur l'octroi des privilèges réservés aux pères de trois fils || ausus es omne aevum tribus explicare cartis || Caesar, opinione trium legionum deiectus, ad duas redierat = César déchu de son espoir d'avoir trois légions s'était rabattu sur deux, s'était contenté de deux || Caesar cum tribus legionibus trinis hibernis hiemare constituit || iactando tres duces Romanos ab se uno proelio fusos || Labieno in continente cum tribus legionibus relicto, ut portus tueretur = Labiénus ayant été laissé sur le continent avec trois légions pour assurer la protection des ports || vix tria aut quattuor nominantur paria amicorum = à peine cite-t-on trois o quatre couples d'amis || aeris gravis transvecta viciens centum milia et quingenta triginta tria milia = deux millions et cinq cent trois mille as de cuivre d'une livre étaient transportés || vix trium horarum spatio antecedens hostium beneficio periculum vitavit || adultis iam tribus liberis doctrina instructis et verecundia praeditis vivebat gloriosus = il était fier de (ses) trois fils, déjà hommes faits, bien cultivés et bien éduqués || a Chalcide Aulidem traicit, trium milium spatio distantem, portum inclutum statione quondam mille navium Agamemnoniae classis = de Chalcis, il passa au port d'Aulis, distant 3 milles, qui fut célèbre un temps pour la rencontre des mille vaisseaux d'Agamemnon Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |