versŭs
[versŭs], versūs
nom masculin IV déclinaison

Voir la déclinaison de ce mot

1 mouvement circulaire
2 ligne, rangée, trait
3 vers de poésie, ligne d'un texte, ligne de prose
4 agriculture fossé, tranchée, sillon
5 mesure agraire, correspondante à cent pieds carrés
6 (au pluriel) chant du rossignol

Locutions, expressions et exemples

choriambicus versus = vers choriambique || acephalus versus = vers acéphale || quadratus versus = vers de huits pieds, vers tétramètre || affor aliquem versibus = s'adresser à quelqu'un en vers || alternis versibus = en distiques élégiaques (où un vers plus long succède à un plus court) || canere versus || ad alicuius versus se exerceo = s'entraîner sur les vers de quelqu'un (le prendre pour modèle) || aliquid versibus effero = exprimer en vers quelque chose || aliquid includo versibus = mettre quelque chose en vers || ad levitatem versus = pour rendre le vers plus fluide || Maenalii versus || Chalcidicus versus = vers du poète Euphorion de Chalcis || ad versum notam appono = apposer un signe au vers || claudicat hic versus = ce vers est boiteux || aliquid illustro Latinis versibus = exposer clairement quelque chose en vers latins || bonus dicere versus = habile à dire les vers || alternis versibus longiusculis = en faisant succéder des vers de différente longueur || admisceo versus orationi = entremêler des vers à un exposé (philosophique) || aliquid deploro primis versibus = déplorer quelque chose dans les premières lignes (d'une lettre) || alterni versus ou alternum carmen = distique élégiaque (composés de manière alternée par un examètre et un pentamètre) || belle facit ad versum || malum versum notam appono || carmina clauda alterno versu || sacerdos edit responsa versibus || alterno versu ou pectine ou in alternos pedes = En examètres alternés à des pentamètres, en distiques || angusto versus includere torno = polir minutieusement des vers || Saturnius metrum ou numerus, ou versus || clauda alterno carmina versu = poèmes où chaque second vers boite, a un pied de moins que le premier || alternis contendere versibus coepere = il entamèrent une compétition poétique à couplets alternés || additis versibus qui in Tiberium flecterentur = (une fois) ajoutés les vers qui pouvaient faire référence à Tibère || voce admodum quam suavi versus cecinit = de quelle voix délicieuse il a chanté des vers || animos in Martia bella versibus exacuit = il incita les esprits aux exploits de la guerre avec des vers || barbara nomina Graecis versibus resultant || celebratis versibus laudata (bucula Myronis) = (la vache de Myron) célébrée dans des vers bien connus || adlatos vel ibidem repertos versus conectere = lier des vers qui étaient portés ou improvisés sur le moment (par Néron) || carmina et versus quibus totam vitam Maternus insumere optat || datur Homero (vocabula) … ad levitatem versus contrahere, extendere || alternis versibus intorquentur inter fratres gravissimae contumeliae = des frères se lancent à la face de très graves injures || adeo ut frequenter non sentientibus nobis omnium generum excidant versus = aussi souvent que nous nous apercevons pas que nous nous laissons échapper des vers de toute sorte || nam si quis minorem gloriae fructum putat Graecis versibus percipi || Chalcidico quae sunt mihi condita versu carmina pastoris Siculi modulabor avena = mes chants que i'ai composés en vers chalcidiques, ie les chanterai sur le pipeau du pâtre de Sicile || animadvertebas igitur etsi tum nemo erat admodum copiosus verum tamen versus ab admisceri orationi = t'auras donc remarquer, même si à ce moment personne n'était très éloquent, qu'ils rajoutaient toutefois des vers dans (leur) discours