Dictionnaire Latin-Françaisāēr [āēr], aeris
nom masculin III déclinaison Voir la déclinaison de ce mot 1 atmosphère, air ; température ; brouillard, nuage, ciel 2 sommet 3 exhalaison permalink
Locutions, expressions et exemplesaèris statio est = l'air stagne || aèra per tenerum = à travers l'air qui oppose peu de résistance || aer concretus = air épais || aer extenuatus = air raréfié || aer fusus = air diffus || aer non sanus = air insalubre || aeris primordia = atomes d'air || aeris motus = les mouvements de l'air || aeris aspiratio = aspiration de l'air (dans la respiration) || aër laxatus = air moins dense || aeris crassitudinem = la densité de l'air || aer minutior = air plus fin || aeris sitio = avoir soif (besoin) d'air || aër agilior = air plus mobile || aera volitando transverberant = (les oiseaux) en volant fendent l'air || aer solutior = air moins dense, plus volatil || aère vespertino = à l'air du soir || aer inhorrescit = l'air gèle || aer remeat = l'air revient || caliginis aer = couche d'air obscure || aer in aliqua est agitatione = l'air est toujours quelque peu en mouvement || circumpositus aer || aer umorem conligens = l'air recueillant la vapeur d'eau || aer, qui per maria manat = l'air qui circule sur les mers || aer calore admixtus = air mélangé de chaleur || aer cum ducitur atque reflatur = quand l'air est inspiré et expiré || aer continuus terrae est = l'air touche à la terre || aer fit morbidus = l'air devient infectieux || aer spiritu ducitur = l'air est amené par la respiration (est aspiré) || aer in nubes cogitur = l'air se condense en nuage || aèr aliquando ventis expanditur = l'air est parfois dissipé par les vents || aër fervoribus ustus = air brûlant de chaleur || aera per vacuum = dans les espaces libres || aere purior ignis = le feu plus pur que l'air || aethere ou in aere pendeo = être suspendu dans les airs, planer dans l'air || aër per nostras acies perlabitur = le courant d'air passe sur nos prunelles || ardentior animus quam est hic aer = l'âme est un principe igné plus brûlant que cet air || cassus lumine aer = temps sombre, temps nébuleux || bucina concepit aera = le cornet de bouvier retentit (le cornet de bouvier s'est rempli de vent) || pacati status aeris || aerem spiritu duco = respirer l'air || abscondo telum in aere = cacher un dard dans l'air (lancer un dard vers l'infini) || aera dimovit tenebrosum = il dissipa le voile des ténèbres || aera permensus multum = après avoir traversé un grand bout de ciel || aera motus extenuat = le mouvement raréfie l'air || carpo aera alis = voler || aeris crassi spissitudo = condensation || aera percipit ardor = la chaleur envahit l'atmosphère || radii fracti intentu aeris = rayons rompus par la résistance de l'air || aer mari continuatus et iunctus est = l'air fait suite et se joint à la mer || aera per vacuum ferri = être transportés à travers l'air vide || aèr Iunonis nomine consecratur = l'air est considérer une déesse et elle est vénérée avec le nom de Junon || Boeotum in crasso aere natum || aer terram auget imbribus = l'air féconde la terre par la pluie || aer a tergo quasi provehit = l'air (les) pousse pour ainsi dire par-derrière || aer volatus alitum sustinet = l'air soutient le vol des oiseaux || aer natura fertur ad caelum = l'air monte naturellement vers le ciel || aèr siccis fervoribus ustus = l'air (rendu) torride par la chaleur sèche || aer qui aeterna nocte torpescit = l'air qui stagne à cause de l'obscurité ininterrompue || aeris in teneras profero auras = émerger aux légers souffles d'air || aëra vincere summum arboris = (en parlant de flèches) dépasser la cime aérienne des arbres || ali do vitalis aeris auras = donner à l'un les souffles vitaux de l'air || aer multis partibus minutior = (air) beaucoup plus fin || aer modo spissat se modo expandit = l'atmosphère tantôt se densifie tantôt se raréfie || animantes aspiratione aèris sustinentur = les êtres animés sont tenus en vie par l'air qu'ils respirent || aera amplectitur immensus aether = l'éther sans fin enveloppe l'air || aer oritur ex respiratione aquarum = l'air naît de l'évaporation de l'eau || aer corpora retribuat rebus = (que) l'air pourvoit d'atomes les choses || aèr extenuatus sublime fertur = l'air, raréfié, se lève vers le haut || avibus per illum aera transcursus est || aer dispergitur ad partis minutas corporis = l'air se diffuse jusqu'aux parties les plus petites du corps || aer et ignis et aqua et terra prima sunt = l'air, le feu, l'eau, la terre sont les premiers éléments || aer vitalem spiritum praebet animantibus = l'air pourvoit les animaux du souffle vital || aer media non circumfundit tantum sed permeat = (l'air) ne se limite pas à se répandre autour des objets interposés, mais les pénètre || aeribus binis quoniam res confit = parce que l'impression est l'effet d'une double colonne d'air || aer in omnes partes se ipse fundit = l'air se diffuse d'elle même dans tous les coins || aer circa id (= verber) cui cessit refunditur = l'air se répand autour de celle (le fouet), devant laquelle a été retirée || volat ille per aera magnum remigio alarum || boves naribus umiferum duxere ex aëre sucum = les boeufs aspirent avec leurs naseaux l'humidité contenue dans l'air || calidior est … vel potius ardentior animus quam est hic aer || aër effluens huc et illuc ventos facit = (l'air) avec ses courant en sens divers produit les vents || aer humorem colligens terram auget imbribus = (l'air) se chargeant d'eau développe (fertilise) la terre par les pluies || aer quamvis circum celerantibus auris confluat = pour autant que (l'air) d'autour conflue avec des brises rapides || aer corruptus purum hunc liquidum maculat ac polluit = (l'air) altéré contamine et pollue cette (atmosphère) limpide et pure || aer ima sui parte maxime varius et inconstans ac mutabilis est = (l'air) dans sa plus basse zone (est) variable, inconstant et changeant au maximum || Aegyptii aera marem iudicant qua ventus est, feminam qua nebulosus est et iners = les Égyptiens pensent que l'air,sous forme de vent, soit le mâle, stagnant et sous forme de brouillard, soit la femelle || aer omne necessest (= necesse est), inter corpora quod fiat, possidat inane = nécessairement l'air occupe tout le vide qui se forme entre les (deux) corps || aer quanto est pondere aquae levior, tanto est onerosior igni = l'air tant est plus léger dans le poids par rapport à l'eau, tant est plus lourd du feu || ubi aèra vincere summum arboris haut ullae potuere sagittae || at tuba terribilem sonitum procul aere canoro increpuit; sequitur clamor caelumque remugit = mais au loin la trompette d'airain fait sonner son terrible chant; une clameur lui répond qui résonne dans le ciel Parcourir le dictionnaireA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
Ën piemontèis |