supra, au dessus de extra, au-dehors, hors de trans, au delà de infra, au-dessous de ultra, au delà de inter, entre, parmi versus, vers infra, au-dedans de. 245. Prépositions avec l'ablatif : a, ab, abs, de, par (a devant une consonne, ab devant une voyelle, abs quelquefois devant te ; mais on trouve aussi a te) de, de, sur e, ex, hors de (e, devant une consonne, ex, devant une voyelle) præ, devant absque, sans pro, pour, au lieu de clam, à l'insu sine, sans coram, en présence de tenus, jusqu'à cum, avec. 246. Prépositions qui gouvernent l'accusatif et l'ablatif : in avec l'accusatif : 1) dans, en, à (mouvement) ; 2) contre ; avec l'ablatif : dans, à (repos) sub avec l'accusatif : 1) sous (mouvement) ; 2) vers (du temps) ; avec l'ablatif : sous, au-dessous (repos) super avec l'accusatif : sur (du lieu) ; avec l'ablatif : sur, dans le même sens que de subter avec l'accusatif et rarement avec l'ablatif : au-dessous Versus et tenus se placent toujours après leur régime. Ante, contra, inter, propter peuvent être mis aussi bien avant qu'après, quand le régime est un pronom relatif ; cependant ils se trouvent plus souvent avant leur régime. Ante, contra, inter propter, ob, post, de, ex, in se placent souvent entre le substantif et l'adjectif : medios inter hostes, au milieu des ennemis Encore plus souvent entre le pronom relatif et le substantif : quam ob causam Cum se place après l'ablatif des pronoms personnels avec lesquels il forme un seul mot : mecum, vobiscum De même on peut dire quocum, quacum, quibuscum.
|
Ën piemontèis |